Примеры

by the side of - около;
by the side of a river - у берега реки;
by the side of smth., smb. - в сравнении с чем-л., кем-л.;
by the side of smth., smb. - в сравнении с чем-л., кем-л., рядом с чем-л., около чего-л., кого-л.;
by the side of the road - у обочины дороги;
his achievements pale into insignificance by the side of her victory. - его достижения не идут ни в какое сравнение с ее победой.;
his achievements pale into insignificance by the side of her victory. - его достижения не идут ни в какое сравнение с её победой;
she looked small by the side of him - она казалась маленькой рядом /в сравнении/ с ним;
she was cavorting topless with her lover by the side of a pool. - она резвилась топлес у кромки бассейна со своим любовником.;
to move by the river side - идти вдоль реки;