Синонимы

verb: swing, hang, rock

Примеры

A light bulb dangled from the ceiling. - С потолка свисала электрическая лампочка.;
He kept the poor man dangling after him, and at length told him that he was offered a larger sum by another. (Carleton) - Он долго морочил бедняге голову, но в итоге сказал, что ему предложили более высокую цену.;
he left the last sentence dangling in mid-air - он оборвал фразу на полуслове, его последняя фраза повисла в воздухе;
his hands dangled limply between his knees - его руки безвольно свисали между колен;
I dangled my feet in the clear blue water. - Я болтал ногами в прозрачной голубой воде.;
keys dangling on a chain - ключи, висящие /болтающиеся/ на цепочке;
Other companies dangled huge pay offers before / in front of him. - Другие компании соблазняли его бешеными деньгами.;
ripe apples dangled on the tree - на дереве висели спелые яблоки;
The children dangled their legs over the side of the swimming pool. - Дети сидели на краю бассейна, болтая ногами.;
The glasses were dangling around her neck on a jewelled chain. - Очки висели у нее на шее на цепочке, украшенной драгоценными камнями.;
to dangle bright prospects before smb. /before smb.'s eyes/ - соблазнять кого-л. заманчивыми перспективами;
to dangle hopes in smb.'s sight - обольщать кого-л. надеждами;
to dangle one's feet - болтать ногами;
to dangle smth. before smb.'s eyes - размахивать чем-л. перед глазами у кого-л.;