Синонимы

adjective: flat, level, even, plain, smooth
verb: shave, smooth
noun: level, aircraft

Примеры

a high plane of intelligence - высокий уровень развития;
affine plane - аффинная плоскость;
ag plane - сельскохозяйственный самолет;
ametric plane - вполне изотропная плоскость;
an eagle planing on widespread motionless wings - орел, парящий на неподвижно распростертых крыльях;
analytic plane - аналитическая плоскость;
anisotropic plane - анизотропная плоскость;
arithmetical plane - арифметическая плоскость;
associated plane - ассоциированная плоскость;
asymptotic plane - асимптотическая плоскость;
atomic plane - атомная плоскость;
axial plane - осевая плоскость;
axis /axial/ plane - плоскость симметрии;
baby plane - авиетка;
back plane - соединительная плата;
back plane - соединительная панель;
bare printed plane - несмонтированная печатная плата, ;
bedding plane - плоскость напластования;
bicharacteristic plane - бихарактеристическая плоскость;
bisecting plane - биссекторная плоскость, биссектор;
bitangent plane - дважды касательная плоскость;
bonding plane - плоскость сцепления;
branch plane - плоскость разветвления;
buried-layer plane - подслой, внутренний слой ;
cardinal plane - кардинальная плоскость;
circular plane - круговая плоскость;
closed plane - замкнутая плоскость;
coincident plane - совпадающие плоскости;
collimation plane - коллимационная плоскость;
color plane - цветовая плоскость ;
complex plane - комплексная плоскость;
composition plane - плоскость срастания;
conformal plane - конформная плоскость;
construction plane - строительная плоскость ;
contact plane - плоскость соприкосновения;
coordinate plane - координатная плоскость;
core plane - ферритовая матрица, матрица [плата] ферритовых сердечников;
cross-sectional plane - плоскость поперечного сечения;
cut plane - разрезанная плоскость;
cutting plane - плоскость резания;
cyclic plane - циклическая плоскость;
datum plane - базовая плоскость;
daturence plane - нулевая плоскость;
default plane - воображаемая плоскость;
diagonal plane - диагональная плоскость;
diametral plane - диаметральная плоскость ;
digit plane - разрядная матрица;
direction-lift plane - самолет вертикального взлета;
dislocation plane - плоскость нарушения;
drawing plane - плоскость чертежа;
drawing plane - плоскость черчения;
dual plane - двойственная плоскость;
duality on plane - двойственность на плоскости;
elliptic plane - эллиптическая плоскость;
end plane - предельная плоскость;
epipolar plane - базисная плоскость;
equatorial plane - экваториальная плоскость;
equipotential plane - эквипотенциальная плоскость;
extended plane - расширенная плоскость;
face plane - торец;
finite plane - конечная плоскость;
fixed plane - фиксированная плоскость;
flexure plane - плоскость изгиба;
fluting plane - галтель;
focal plane - фокальная плоскость;
fracture plane - плоскость излома;
free plane - свободная плоскость;
frontal plane - фронтальная плоскость;
glide path plane - плоскость глиссады;
glide plane - плоскость скольжения;
gravity plane - бремсберг;
gravity plane - спуск ;
grooving /plough/ plane - пазник;
ground plane - «земляной» слой ;
half plane - полуплоскость;
heat-spreading plane - теплоотводящая плата;
hodograph plane - плоскость годографа;
holomorphically plane - голоморфно плоский;
horizon plane - плоскость горизонта;
horizontal plane - горизонтальная плоскость;
hyperbolic plane - гиперболическая плоскость;
ideal plane - идеальная плоскость;
image plane - плоскость изображения;
imaginary plane - мнимая плоскость;
improper plane - несобственная плоскость;
in plane - в одной плоскости;
inclined plane - наклонная плоскость;
infinite plane - бесконечная плоскость;
inverse plane - инверсная плоскость, плоскость Мебиуса;
inversive plane - круговая плоскость;
isomorphic plane - изоморфные плоскости;
jack /incline/ plane - шерхебель;
joint plane - поверхность сочленения;
jointing plane - плоскость соприкосновения ;
lifting plane - несущая поверхность;
loaded printed plane - смонтированная печатная плата ;
locus plane - плоскость годографа;
magnetic core plane - ферритовая матрица;
magnetic core plane - матрица [плата] магнитных сердечников;
main plane - основная ;
mean plane - средняя плоскость;
mean square regression plane - плоскость среднеквадратической регрессии;
median plane - медианная плоскость;
memory plane - матрица [плата] памяти;
memory plane - матрица запоминающего устройства, матрица ЗУ;
meridian plane - плоскость меридиана, меридиональная плоскость;
meridional plane - плоскость меридиана;
meridional plane - меридиональная плоскость;
multiply-connected plane - многосвязная плоскость;
n-dimensional plane - n-мерная плоскость;
nodal plane - узловая плоскость;
nonsingular plane - невырожденная плоскость;
normal plane - нормальная [перпендикулярная] плоскость;
null plane - нулевая плоскость;
null plane - вполне изотропная плоскость;
number plane - числовая плоскость;
object plane - плоскость предметов;
oblique plane - наклонная плоскость;
on a new plane - на новой основе;
on a new plane - на новом уровне;
on the economic plane - в экономическом плане;
open plane - открытая плоскость;
orbital plane - плоскость орбиты;
oriented plane - ориентированная плоскость;
osculating plane - соприкасающаяся плоскость;
perspective plane - плоскость перспективы;
phase plane - фазовая плоскость;
picture plane - картинная плоскость, плоскость изображения;
picture plane, plane of delineation - плоскость изображения;
pitching plane - плоскость тангажа;
plane bit - железка рубанка /струга/;
plane crash - авиакатастрофа;
plane curve - плоская кривая;
plane curve - кривая на плоскости;
plane down - планировать, плавно снижаться;
plane hop - перелет;
plane of complex numbers - комплексная плоскость;
plane of cross-section - плоскость поперечного сечения;
plane of easy slip - плоскость легкого скольжения;
plane of fracture - плоскость разрыва;
plane of general position - плоскость общего положения;
plane of incidence - плоскость падения;
plane of light incidence - плоскость падения света;
plane of motion - плоскость движения;
plane of polarization - плоскость поляризации;
plane of projection - плоскость проекции;
plane of reference - базисная плоскость;
plane of reflection symmetry - плоскость зеркальной симметрии;
plane of refraction - плоскость преломления;
plane of rotation - плоскость вращения;
plane of support - опорная плоскость;
plane of symmetrization - плоскость симметризации;
plane of symmetry - плоскость симметрии;
plane of symmetry of the aeroplane - плоскость симметрии самолета;
plane of vibration - плоскость колебания;
plane of vision - плоскость визирования;
plane surface - плоская поверхность;
potential plane - потенциальная плоскость ;
principal plane - главная плоскость, плоскость симметрии;
profile plane - боковая плоскость;
projecting plane - проектирующая плоскость;
projection plane - плоскость проекции;
projective plane - проективная плоскость;
propeller disc plane - плоскость вращения воздушного винта;
pseudoprojective plane - псевдопроективная плоскость;
punctured plane - проколотая плоскость, плоскость без одной точки;
quasihyperbolic plane - квазигиперболическая плоскость;
racing plane - гоночный самолет;
radial plane - радиальная плоскость;
radical plane - радикальная плоскость;
random plane - случайная плоскость;
rational plane - рациональная плоскость;
real plane - вещественная плоскость;
real-like plane - вещественноподобная плоскость;
rectifying plane - спрямляющая плоскость;
reflecting plane - плоскость отражения;
reflection plane - плоскость отражения;
regression plane - плоскость регрессии;
regular plane - регулярная плоскость;
residual plane - вычетная плоскость;
rolling plane - плоскость крена;
router plane - грунтгебель;
scattering plane - плоскость рассеяния;
secant plane - секущая плоскость;
self-conjugate plane - самосопряженная плоскость;
semifield plane - плоскость полуполя;
semiinfinite plane - полуплоскость;
separating plane - разделяющая плоскость;
shear plane - плоскость сдвига;
similarity plane - плоскость подобия;
smoothing /shooting/ plane - фуганок;
solution plane - плоскость решения;
stability plane - плоскость устойчивости;
storage plane - матрица [плата] запоминающего устройства;
strict separating plane - строго разделяющая плоскость;
supporting plane - опорная плоскость;
symmetry plane - плоскость симметрии;
symplectic plane - симплектическая плоскость;
tail plane - горизонтальное оперение, стабилизатор;
tangential plane - касательная плоскость;
tetracyclical plane - тетрациклическая плоскость;
The aircraft planed down before landing. - Самолет некоторое время планировал, прежде чем приземлиться.;
the low plane of his writings - низкий уровень его произведений;
The superstitious man is on the same plane as the savage. - Суеверный человек находится на той же ступени развития, что и первобытный человек.;
they are on the same plane - это люди одного уровня;
to fly a plane - управлять самолетом;
to go by plane - лететь на самолете;
to leave the plane - выходить из самолета;
to leave the plane - покидать самолет;
to level a plane - выводить самолет из крена;
to plane down - спускаться;
to plane down - идти на посадку;
to plane down - погружаться;
to plane rough - строгать начерно;
to plane up - всплывать;
topological plane - топологическая плоскость;
transitive plane - транзитивная плоскость;
translation plane - плоскость трансляций;
twin-engine plane - двухмоторный самолет;
twinning plane - двойниковая плоскость;
two-decked plane - двухпалубный самолет;
ultrainfinite plane - ультрабесконечная плоскость;
unorientable plane - неориентируемая плоскость;
unoriented plane - неориентированная плоскость;
unstable plane - неустойчивая плоскость;
upper half plane - верхняя полуплоскость;
vertical plane - вертикальная плоскость;
voltage plane - слой питания ;
We planed our way across the ocean. - На самолете мы пересекли океан.;
yawing plane - плоскость рыскания;
zero plane - нулевая плоскость;