Примеры

30u00b0 of latitude north of the equator - 30u00b0 северной широты;
a chemical factory blew up in the north of england. - на химическом заводе на севере англии произошел взрыв.;
a chemical factory blew up in the north of england. - на химическом заводе на севере англии произошёл взрыв;
a chemical factory blew up in the north of england. - на химическом заводе на севере англии произошел взрыв.;
a chemical factory went up in the north of england, killing many people. - на севере англии произошел взрыв на химическом заводе, погибло много людей.;
a chemical factory went up in the north of england, killing many people. - на севере англии произошел взрыв на химическом заводе, погибло много людей.;
a little town set north of london - маленький городок, расположенный к северу от лондона;
all over the north of england - по всей северной англии;
new orleans' downtown is the old quarter north of canal street. - деловая часть нового орлеана - это старый квартал к северу от канал-стрит.;
north of … - к северу от …;
north of smth. - к северу от чего-л.;
north of the equator - к северу от экватора;
north of the lake - к северу от озера;
reckon, e. g., latitude north from [of] the equator - отсчитывать, напр. широту к северу от экватора;
scotland lies north of england - шотландия лежит /расположена/ к северу от англии;
the army was fanning out north of n. - войска развертывались к северу от n.;
the battle-scarred regions in the north of the country - пострадавшие в результате боев районы на севере страны;
the north face of the mountain - северный склон горы;
the north pane of the cloister was always very sunny. - северная часть монастыря всегда была очень солнечной.;
the old leader has been replaced by a charismatic young politician from the north of the country. - старого лидера сменил харизматичный молодой политик с севера страны.;
the territory north of the strait of malacca was within the british sphere of influence. - территория к северу от малаккского пролива находилась в сфере влияния великобритании;
the territory north of the strait of malacca was within the british sphere of influence. - территория к северу от малаккского пролива находилась в сфере влияния великобритании.;
the territory north of the strait of malacca was within the british sphere of influence. - территория к северу от малаккского пролива находилась в сфере влияния великобритании;
to the north (of), north(wards) (of) - на север / к северу (от);
we were 30 degrees north of greenwich - мы были на тридцатом градусе северной широты;
we were 30 degrees north of greenwich - мы были на тридцатом градусе северной широты;