Примеры

видеть сны - dream;
видеть друг друга - see each other;
видеть все в розовом свете - look through rose-colored glasses; see through rose-colored glasses; see through rose-colored spectacles;
видеть в последний раз - see the last of;
видеть мельком - glimpse;
видеть сон - see a dream;
не видеть разницы - discern no difference;
не видеть смысла - find no sense;
видеть все в непривлекательном свете - look through blue-colored glasses;
неспособность видеть дальше своего носа - worm's-eye view;