Примеры

nonproprietary standard - стандарт, не защищенный правом собственности;
бумажный (денежный) стандарт - paper standard;
внешний стандарт - external standard;
внутренний стандарт - internal standard;
внутрифирменный стандарт - company standard;
временный стандарт - tentative standard;
высокий стандарт - high standard;
гостиница предлагает высокий стандарт обслуживания по конкурентоспособным расценкам. - the hotel offers a high standard of service at competitive rates.;
гостиница предлагает высокий стандарт обслуживания по конкурентоспособным расценкам. - the hotel offers a high standard of service at competitive rates.;
двойной стандарт - double standard;
двойной стандарт, пустые демагогические высказывания, уклончивые речи, лицемерие - doubletalk;
действующий технологический стандарт по шуму - current noise technology standard;
золотой стандарт - gold standard;
золотослитковый стандарт - gold bullion standard;
интерфейсный стандарт - interface standard;
информационные системы, международный стандарт - is;
криптографический стандарт, стандарт шифрования - cryptographic standard;
лабораторный стандарт, стандарт для лабораторных условий - laboratory standard;
международный авиационный стандарт - international aircraft standard;
международный стандарт - international standard;
мерило, норма, образец, стандарт, критерий - standard;
мерка, мерило, критерий, стандарт, топографическая (от - benchmark;
низкий стандарт - low standard;
новый стандарт - emergent standard;
новый стандарт - emerging standard;
норма, образец, стандарт - norma;
норма, образец, стандарт, норма выработки - norm;
нормальное состояние, норма, стандарт, равенство, номинал - par;
образовательный стандарт для первоклассников - first grade standard;
общедоступный стандарт - nonproprietary standard;
общепринятый стандарт - working standard;
общепринятый стандарт - common standard;
одинаковый стандарт для мужчин и женщин - a single standard for men and women;
отвечающий стандарту - conditioned;
отклонение от стандарта - aberration;
отраслевой стандарт - branch standard;
правовой стандарт - standard of law;
применять стандарт - to apply a standard;
примерный стандарт - permissive standard;
промышленный стандарт - production standard;
серебряный стандарт, серебряная проба - silver standard;
сертификационный стандарт по шуму - noise certification standard;
стадия, этап, уровень, сорт, стандарт - grade;
стандарт - standard, cliche, stereotype, stock tricks, gauge, norm;
стандарт (обеспечения) защиты - security standard;
стандарт безопасности - standard of safety;
стандарт безопасности - safety standard;
стандарт доступа к файлам и управления передачей файлов - file transfer access and management standard;
стандарт доступа к файлам и управления передачей файлов - ftam standard;
стандарт качества - quality standard;
стандарт на обеспечение безопасности - security standard;
стандарт на пользовательский (мультимедийный - his;
стандарт на сеть синхронной оптической связи - synchronous optical network;
стандарт на установление подлинности, стандарт аутентификации - authentication standard;
стандарт обеспечения безопасности вычислительных средств - computer security standard;
стандарт объективности, мера объективности - objective standard;
стандарт по использованию паролей - password usage standard;
стандарт по шуму для дозвуковых самолетов - subsonic noise standard;
стандарт предприятия - factory standard;
стандарт с допуском - permissive standard;
стандарт цифровой подписи, стандарт на цифровую - digital signature standard;
стандарт частоты - frequency standard;
стандарт шифрования данных des - data encryption standard;
стандарт шифрования данных в канале связи - data link encryption standard;
стандартизация - standardization, standardizing, standartization, standartizing, standardisation;
стандартизация продукции - product standardization;
стандартная атмосфера - standard atmosphere;
стандартная ошибка - standard error;
стандартное отклонение - standard deviation;
стандартный - standard, prefabricated, on-gauge, reference, specified;
торговый стандарт - commercial standard;
установить стандарт - to establish / set a standard;
установить стандарт - to establish [set] a standard;
шрифтовой стандарт - type specification;
языковая норма, языковой стандарт - standard dialect;