Примеры

A cashier who tried to "have a go" was hit on the head with a gun butt. - Кассир, который попытался в одиночку противостоять преступникам, получил по голове рукояткой пистолета.;
I hit on an idea. - Мне пришла в голову одна идея.;
I hit upon /on/ an idea - мне пришла (в голову) мысль;
She hit him on the head with her umbrella. - Она ударила его зонтиком по голове.;
She sent a brickbat after him, and hit him on the back. - Она бросила в него обломок кирпича и попала ему в спину.;
She was hitting on me. - Она строила мне глазки.;
The robber hit him on the head with an iron bar, and he went out. - Грабитель огрел его по голове железным прутом, и он вырубился.;
the stone hit him on the forehead and he curled up at once - камень попал ему в лоб, и он тут же свалился;
to hit on a solution - найти решение /разгадку/;
to hit on the rebound - ударить рикошетом;
to hit smb. (on the head) - ударить кого-л. (по голове);
to hit smb.'s hand, to hit smb. on the hand - тяпать кого-л. по руке;
to register a hit on the target - отмечать /наблюдать/ попадание в цель;
to think (of), to hit (on), to take into one's head, to come to mind, to occur (to) - приходить в голову;
we hit on a small valley - мы вдруг очутились в небольшой долине;