Примеры

work out ... budget - разрабатывать ... бюджет;
work out accommodation - достигать договоренности;
work out agreement - вырабатывать;
work out at a gym twice a week - тренироваться в спортзале два раза в неделю;
work out budget - разрабатывать бюджет;
work out debt - отрабатывать долг;
work out documentation - разрабатывать документацию;
work out in detail - детализировать, детализированный;
work out measure - вырабатывать меру;
work out your own salvation - добивайтесь своего собственными силами, ни на кого не надейтесь;