Примеры

just let me see - дайте-ка мне посмотреть;
let me see - where did I put my gloves? - постойте, куда же я дел /положил/ перчатки?;
let me see that letter - покажите мне это письмо, разрешите взглянуть на это письмо;
Let me see the book. - Покажите мне эту книгу. / Дайте мне взглянуть на эту книгу.;
let me see you home - разрешите проводить вас домой;
let me see, what was I saying? - подождите /постойте/, о чем это я говорил?;