Примеры

a cricket sings - сверчок поет /сверчит/;
an arrow sang - стрела звенела;
bards were singing his victory - барды прославляли его победу;
bullets were singing around us - вокруг нас свистели пули;
He made his violin sing. - Скрипка пела у него в руках.;
her heart sang for joy - ее сердце пело от радости;
his lyrics sing themselves - его лирические стихи напевны /так и просятся в песню/;
I heard the birds sing. - Я слышал, как поют птицы.;
I knew she was happy again when I heard her singing away in the kitchen. - Я понял, что она снова счастлива, когда услышал, как она все время поет на кухне.;
I like to sing to many people. - Я люблю петь перед большой аудиторией.;
I sing the Man - я воспеваю Человека;
it makes my head sing - у меня голова гудит от этого;
my ears are singing - у меня звенит в ушах;
on the sing - поющий ;
she sings over her work - она поет за работой;
The flame sang the points of her hair. - Огонь опалил кончики ее волос.;
the kettle is singing - чайник поет;
the kettle was on the sing - чайник запел;
the mosquitoes sing round me - комары со звоном вьются вокруг меня;
the music is still singing in my ears - эта музыка все еще звучит у меня в ушах;
the wind sang in the wires - ветер гудел в проводах;
there is nothing much to sing about - тут нечем хвастаться;
these words don't sing well - эти слова трудно петь;
to make smb.'s head sing - расколоться;
to make smb.'s head sing - выдать сообщников преступления;
to sing a bride to her new house - с песнями проводить новобрачную в ее новый дом;
to sing a song - петь песню;
to sing another / a different tune - запеть по-лругому;
to sing another song /another tune/ - заговорить /запеть/ по-иному;
to sing by ear - петь по слуху;
to sing for one's supper - отрабатывать долги, платить за оказанную любезность;
to sing from score /from music/ - петь по нотам;
to sing in tune - петь правильно;
to sing like a lark - заливаться жаворонком, распевать весело, звонко, от полноты счастья;
to sing mass - служить мессу;
to sing off-hand - петь с листа;
to sing out of tune - петь неправильно, фальшивить;
to sing sharp - петь на полтона выше ;
to sing small - сбавить тон, вести себя скромнее, тише;
to sing small - присмиреть;
to sing small - стушеваться;
to sing small - сбавить тон;
to sing small - приуныть, упасть духом;
to sing smb. to sleep - убаюкивать кого-л.;
to sing smb.'s praises - рассыпаться в похвалах в адрес кого-л., петь дифирамбы кому-л.;
to sing smb.'s praises - петь кому-л. дифирамбы;
to sing the Old Year out - проводить старый год песнями;
to sing to sleep - убаюкать песней;
to sing to the guitar - петь под гитару;
we shall make him sing - мы заставим его признаться и выдать других;
you will sing different! - ты другое запоешь!;