Примеры

as you please, you're welcome! - на здоровье;
you are welcome - пожалуйста (в ответ на выражение благодарности);
you are welcome to (use) my car - мой автомобиль к вашим услугам;
you are welcome to all we have - чем богаты, тем и рады;
you are welcome to any book in my library - можете взять любую книгу из моей библиотеки;
you are welcome to partake our simple food. - мы приглашаем вас отведать нашей простой пищи.;
you are welcome to visit the hospital at any time. - вы можете приходить в больницу в любое время.;
you are welcome to your opinion - можете оставаться при своем мнении, думайте, что хотите;
you're welcome (восклицание || exclamation) - на здоровье!;