Синонимы

verb: pester, harass, worry, bother, harry, torment, vex, trouble, annoy, persecute, tease, afflict, molest
noun: pestilence, pest, scourge, calamity, disaster, murrain

Примеры

plague - мор, эпидемия, чума, горе, бедствие;
plagued - пораженный чумой;
plague spot - чумное пятно, клеймо, позорное пятно, признак морального разложения, местность;
plaguesome - досадный, надоедливый, неприятный;
plaguey - неприятный, досадный, причиняющий беспокойство, чертовский, непомерный;
plague bacillus - палочка чумы;
plague pneumonia - чумная пневмония;
plague serum - противочумная сыворотка;
plague-stricken - зачумленный;
plague smb.'s life out - отравлять жизнь;
plague-struck - зачумленный;
plague on him! - чтоб ему пусто было!;
plague spot - чумное пятно; зачумленная местность; источник заразы;
bubonic plague - бубонная чума;
pneumonic plague - легочная чума;
Siberian plague - сибирская язва;
pneumonic plague - лёгочная чума;
septicemic plague - септическая чума;
the ten plagues of Egypt - десять казней египетских;
plague of grasshoppers / rats - нашествие саранчи / крыс;
to be a plague (for smb.) - досаждать, приносить неприятности, проблемы (кому-л.);
Those children are a damn plague. - Эти дети - просто чума на мою голову;
You plague - how I am tired of all this! - Как ты меня замучила, как же я устал от всего этого!;
This bridge has been plagued with accidents ever since it was built. - С тех самых пор, как мост был построен, он был отмечен злым роком катастроф;
The place is plagued. - Место зачумлено;
The fields are plagued with locusts. - Поля поражены нашествием саранчи;
The country is plagued with three bad neighbours. - Страна несёт на себе проклятье - три враждебных соседа;
to plague the life out of smb. - замучить кого-л. полностью, до невозможности; довести до ручки;
Why am I always plagued with bad luck? - Да что же мне всегда так не везёт?;
She is plagued by poor health. - Её всё время мучают болезни;
The thought of suicide plagued her. - Мысль о самоубийстве неотступно преследовала её;
Do stop plaguing me with all these questions. - Хватит изводить меня всеми этими вопросами;
Ants plagued the picnickers. - Муравьи досаждали участникам пикника;
Visions of the dead plagued her mind. - Призраки мёртвых тревожили её воображение