Примеры

at second hand - через кого-л.;
at second hand - из вторых рук;
at second hand, through a third party - из вторых рук;
buying a product second hand will normally save you a lot of money off of the standard new retail price - приобретение подержанного товара обычно позволяет сэкономить значительную сумму по сравнению с розничной ценой нового товара;
buying a product second hand will normally save you a lot of money off of the standard new retail price. - приобретение подержанного товара обычно позволяет сэкономить значительную сумму по сравнению с розничной ценой нового товара.;
buying a product second hand will normally save you a lot of money off of the standard new retail price. - приобретение подержанного товара обычно позволяет сэкономить значительную сумму по сравнению с розничной ценой нового товара.;
it is better to come into direct contact with facts, instead of receiving them at second hand through digesters and generalizers. - лучше напрямую иметь дело с фактами, вместо того чтобы пользоваться суррогатом, полученным в результате работы аналитиков и обозревателей.;
it is better to come into direct contact with facts, instead of receiving them at second hand through digesters and generalizers. - лучше напрямую иметь дело с фактами, вместо того чтобы пользоваться суррогатом, полученным в результате работы аналитиков и обозревателей.;
second hand - посредник, ближайший помощник, правая рука, секундная стрелка, подержанный;
second hand evidence - доказательство из вторых рук;
she had it at second hand that a scandal was about to break - ей передали, что скоро разразится скандал;