Примеры

he presumed to compare himself with you - он осмелился сравнить себя с вами;
his method is to compare different versions - его метод состоит в сопоставлении разных вариантов;
It is always interesting to compare old prints of the dictionary with the new ones. - Всегда бывает интересно сравнить старые издания словаря с новыми.;
it is not to be compared with - это не идет ни в какое сравнение с;
It is unfair of a man to compare his wife with his mother. - Мужчина не должен сравнивать жену со своей матерью.;
not to be compared with - несравнимый с, не идущий в сравнение с;
Peers become the key social agent and children begin to compare themselves with others outside of the family. - Ровесники становятся ключевыми социальными агентами и дети начинают сравнивать себя с другими людьми, которые не относятся к их семье.;
The process of back-to-back interviews and training in questioning technique gives data that allows the team to compare and contrast the candidates. - Процесс интервьюирования "впритык" и обучение технике интервьюирования дают данные, которые позволяют команде сравнить кандидатов.;
they do not begin to compare - их совершенно нельзя сравнивать;
to be highly competitive (with), to compare well (with) - не уступать;
to beggar compare - быть вне всякого сравнения;
to compare a translation with the original - сравнить /сличить/ перевод с оригиналом;
to compare evidence - произвести очную ставку;
to compare favorably with smth. - выигрывать при сравнении с чем-л.;
to compare notes - обмениваться мнениями /впечатлениями/;
to compare notes with smb. идиом. - делиться впечатлениями с кем-л.;
to compare one thing with another - сравнивать один предмет с другим;
to compare the cost of failure and the value of success - сравнить стоимость неблагоприятного и ценность благоприятного исходов;
to compare the readings - сравнивать показания;