Примеры

a freeze on production - приостановка производства;
a freeze warning - предупреждение о заморозках;
a nuclear freeze - замораживание ядерных вооружений;
a pay freeze - замораживание заработной платы;
code freeze - замораживание кода;
employment freeze - приостановление действия трудового договора, временное увольнение;
fear froze every heart - страх сковал все сердца;
feature freeze - замораживание функционального свойства;
freeze wages - замораживать заработную плату;
his face froze with terror - его лицо застыло от ужаса;
his hands froze to the oars - его руки примерзли к веслам;
I am freezing - я замерзаю /мерзну/;
In Canada a child's tongue once froze to a lamp-post he was licking. - В Канаде у одного ребенка язык примерз к столбу, который он решил полизать.;
it made my blood freeze - у меня кровь застыла в жилах;
It made my blood freeze. - У меня от этого кровь стыла в жилах.;
It snowed all night, and froze very hard. - Всю ночь шел снег и стоял жуткий мороз.;
it's freezing hard - сильно морозит;
it's freezing slightly - слегка подмораживает;
People are frozen with tears. - Люди замерли со слезами на глазах.;
She called and he froze on the spot. - Она окликнула его, и он застыл на месте.;
temporary freeze of prices - временное замораживание цен;
the alloy freezes quickly - сплав быстро затвердевает;
the bird's feathers froze together - перья у птицы смерзлись;
the cold froze the orange trees - морозом побило апельсиновые деревья;
the intense cold froze the water-pipes - от сильного мороза водопроводные трубы замерзли;
the lake has frozen hard - озеро сковано льдом;
the pond has frozen over - пруд замерз;
the road is frozen hard - дорогу сковало морозом;
The trees were damaged by a freeze in December. - В декабре деревья были повреждены морозами.;
the water-pipe froze - водопроводная труба замерзла;
to freeze assets - заморозить активы;
to freeze credits - заморозить, заблокировать кредиты;
to freeze down - понижать температуру тела ;
to freeze hard / solid - сильно подмораживать;
to freeze meat to preserve it - замораживать мясо, чтобы оно не испортилось;
to freeze prices - замораживать цены;
to freeze right through - вымерзать;
to freeze smb.'s enthusiasm - охладить чей-л. пыл;
to freeze smb.'s friendliness - холодно отнестись к проявлению дружеских чувств;
to freeze solid - промерзать насквозь;
to freeze the puck - задерживать шайбу в своей зоне;
to freeze to /onto/ smth. - крепко ухватиться за что-л., вцепиться во что-л.;
to freeze to /onto/ smth. - привязаться, пристать, прицепиться к чему-л.;
to freeze to death - замерзнуть до смерти;
to freeze up - закозлить печь;
to freeze wages - замораживать заработную плату;
to put the freeze on smb. - недоброжелательно ;
wage freeze - замораживание заработной платы;