Примеры

to be awful tired - ужасно устать;
to be bone-tired, to be tired to the bone - чувствовать сильную усталость;
to be born tired - родиться лодырем;
to be dead on one's feet, to be dead tired (об усталости) - не чувствовать под собой ног;
to be dead tired - устать до потери сознания;
to be dog-tired - устать как собака разг.;
to be dog-tired разг. - устать как собака;
to be tired - устать, утомиться;
to be tired after a journey - устать с дороги;
to be tired from the trip - уставать с дороги;