Синонимы

adjective: mixed, motley, miscellaneous, promiscuous
verb: mix, jumble, blend, compound, intermix, mingle, confuse, confound, admix
noun: mixture, blend, mix, admixture, olio, miscellany, potpourri, melange, hotchpotch

Примеры

a medley of all kinds of people - разношерстная толпа;
a medley of citrus fruits - смесь цитрусовых;
a medley of different ideas - каша /мешанина/ из разных идей;
a medley of events, pictures and scenes - смешение событий, картин и сцен;
a medley of races - смешение народов;
a medley of songs by Abba - попурри из песен группы "Абба";
to make a medley of smth. - перемешать что-л., сделать мешанину из чего-л.;