Синонимы

curl up, nestle

Примеры

snuggle - прислоняться, прижиматься, уютно устроиться, свернуться калачиком, приютиться;
The baby animals snuggled up together for warmth. - Детёныши животных прижались друг к другу, чтобы было теплее;
to snuggle under the covers - свернуться под одеялами;
to snuggle down in bed - свернуться калачиком в постели