Примеры

lay on the table - включить в повестку дня; отложить обсуждение; снять с обсуждения;
lay on the shelf - класть под сукно; сдавать в архив;
lay on the colors too thickly - сгущать краски; хватить через край; сильно преувеличивать;
lay it on smb. - давать тумака; ударить кого-л.;
lay hands on - присваивать; ударить; схватывать;
lay up on a party - устраивать вечеринку;
lay hands on oneself - накладывать на себя руки; покончить с собой; посвящать;
lay it on - пропиздячить;
lay stress on - подчеркивать; придавать особое значение;
lay it on thick - грубо льстить; хватить через край; преувеличивать;