Примеры

a "family partnership" is really nothing more than a limited partnership. - "семейное товарищество" на самом деле не более чем товарищество с ограниченной ответственностью.;
advertising is nothing more than salesmanship in print. - реклама является ничем иным, как искусством продажи посредством печатного слова.;
and that is all and nothing more - только и всего;
and that is all, and nothing more - только и всего;
death is nothing more than the negation of life. - смерть есть не более чем отрицание жизни.;
introduction should be a commentary on the pieces edited, and nothing more. - в предисловии должны содержаться комментарии к изданию и ничего более.;
is there nothing more to civilization than a moral code? - неужто (вся) цивилизация сводится к морали?;
money is a pure tool - nothing more. - деньги - это просто средство, и больше ничего.;
nothing /not much, little/ to choose between them - выбирать тут нечего;
nothing differs more from a true-run race than the ordinary careful gallop used in training. - настоящие скачки кардинально отличаются от обычного аккуратного галопа при тренировке.;
nothing is more fragile and insubstantial than a spider's web. - нет ничего более непрочного и хрупкого, чем паутина.;
nothing is more inequitable than that one man should suffer for the crimes of another. - нет ничего более несправедливого, чем то, что один человек страдает за преступления, совершенные другим.;
nothing more powerfully promotes the efficiency of labour than an abundance of fertile land. - ничто не способствует большей эффективности труда, чем изобилие плодородной земли.;
nothing more to be said - не о чем больше говорить;
nothing very much - ничего особенного;
seeing that he refuses there is nothing more to be done - поскольку он отказывается, больше ничего нельзя сделать;
she had nothing more than a piece all day - за весь день она съела лишь кусок хлеба;
that being so i have nothing more to say - раз /поскольку/ это так, мне больше нечего добавить;
the first round there was nothing much in it. - в первом раунде не произошло ничего особенного.;
there is nothing much to sing about - тут нечем хвастаться;
to like nothing as much as music - ничего так (сильно) не любить, как музыку;
what started as a serious meeting became nothing more than a talk(-)fest. - серьезное собрание превратилось в пустую говорильню.;