Примеры

he is said to swim well - говорят, (что) он хорошо плавает;
it is natural for a duck to swim - утка обладает врожденным умением плавать;
It was delightful to swim in the heated pool. - Было очень приятно плавать в бассейне с подогревом.;
my head began to swim - у меня голова закружилась;
My head began to swim. - У меня закружилась голова.;
never offer to teach fish to swim - смешно учить рыбу плавать;
The children are infected with a mad desire to swim in the lake in midwinter. - Дети вбили себе в голову блажь поплавать в озере посреди зимы.;
the second person to swim the Channel - второй человек, переплывший Ла-Манш;
this token will admit you to the swimming pool - по этому жетону вы можете пройти в плавательный бассейн;
to adore swimming - очень любить плавать;
to attempt swimming across the river - попытаться переплыть реку;
to do / swim the backstroke - плавать на спине;
to go / swim with the stream / tide перен. - плавать по течению;
to go /to row, to swim/ against the tide - идти против течения;
to go against the stream, to swim against the current тж. перен., to breast the current - плыть / идти против течения;
to learn to swim - учиться плавать;
to swim a horse across a river - пустить лошадь вплавь через реку;
to swim a race - участвовать в соревнованиях по плаванию;
to swim across a river - переплыть (через) реку;
to swim across the floor - скользить по полу;
to swim against the stream - идти против большинства;
to swim against the tide / stream - плыть против течения;
to swim between two waters - лавировать между двумя крайностями;
to swim in a pool - плавать в бассейне;
to swim in luxury - утопать /купаться/ в роскоши;
to swim in the raw - купаться без костюма;
to swim into the room - проскользнуть в комнату;
to swim like a duck - плавать как утка;
to swim like a stone /like a tailor's goose/ - шутл. ≅ плавать как топор, идти ко дну;
to swim like a stone шутл. - идти ко дну;
to swim off the line - спорт. наплыть на ограждение;
to swim on one's chest - плавать на животе;
to swim out to sea - выплывать в открытое море;
to swim over - переплыть;
to swim the English Channel - переплыть Ла-Манш;
to swim to the bottom - пойти ко дну;
to swim under water - плавать под водой;
to swim with / down the tide / stream - плыть по течению;
to swim with the current - попадать в струю;
to swim with the stream /the tide/ - плыть по течению;
to teach iron to swim - заниматься безнадежным делом;
When the swimming pool is roofed over, we shall be able to swim all through the winter. - Когда над бассейном построят крышу, мы сможем плавать там зимой.;
when their boat sank they had to swim for it - когда их лодка затонула, им пришлось пуститься вплавь;