Примеры

I can't bring myself to take strong action - я не могу заставить себя принять строгие меры;
Managers responded to the decision to take action by trying to sack the Father of Chapel Chris Morley. - Руководство ответило на решение о начале действий попыткой уволить руководителя профсоюза Криса Морлей.;
The government has been asked to take action about the continuing rise in unemployment. - Правительству было поручено принять меры в связи с непрекращающимся ростом безработицы.;
The medical establishment is obligated to take action that is in the best interest of the general public. - Медицинское сообщество обязано принять меры, отвечающие интересам всего общества.;
The president has authority to take actions he deems appropriate. - Президент имеет полномочия предпринимать те действия, которые он считает нужными.;
to bring / institute / take an action against smb. for smth. - возбудить дело против кого-л. о чем-л.;
to bring /to enter, to lay/ an action against smb., to take action against smb. - возбудить против кого-л. (судебное) дело;
to instruct the lawyer to take action - поручить адвокату предпринять действия;
to take action - начинать действовать;
to take action - юр. возбуждать судебное дело;
to take action - начинать действовать;
to take concerted action - предпринять согласованные действия;
to take direct action - объявлять забастовку, бастовать;
to take evasive action - уклоняться, маневрировать;
to take immediate action - срочно принять меры, действовать незамедлительно /безотлагательно/;
to take legal action - начать судебное разбирательство, предъявить иск;
to take legal action - обратиться в суд;
to take prompt action - принять срочные меры;