Примеры

Don't give away the ending of the story, it'll spoil it. - Не рассказывай, чем кончилась эта история, ты все испортишь.;
don't let him know anything - he will give us away - он не должен ничего знать /не говори ему ничего/ - он нас выдаст /«продаст»/;
he came to give away the prizes - он прибыл, чтобы вручить призы;
his accent gave him away - акцент выдал его;
his face gave nothing away - его лицо было совершенно бесстрастным;
Mary was given away by the Marquis of Winchester. - Посаженным отцом Мэри был маркиз Винчестер.;
she gave away her best toy - она подарила свою лучшую игрушку;
the bride was given away by her elder brother - посаженным отцом невесты был ее старший брат;
The politician gave away his best chance to win the election when he foolishly said the wrong thing. - Этот политик упустил свой шанс выиграть выборы, сказав эту глупость.;
The thief gave his companions away (to the police), hoping to escape punishment. - Вор выдал своих товарищей, надеясь избежать наказания.;
to give away an opportunity - отказаться от возможности;
to give away the show - выдать секрет, проболтаться;
When I spoke to you, you didn't say you'd given the idea away. - Когда я с тобой говорил, ты не сказал, что оставил эту идею.;