Примеры

state expertise - негосударственная экспертиза;
Case studies are a valuable way to share the experiences of others who have travelled the road before you. - Разбор конкретных примеров - лучший способ научиться чему-либо на опыте других людей, уже прошедших до тебя по той же дороге.;
first experience of pain - первое чувство боли;
He is a shrewd critic and experienced professor of Parliamentary fence. - Он умный критик и опытный специалист парламентских словопрений.;
Her doubts spring from too much experience of failure. - Ее сомнения происходят оттого, что она слишком много потерпела в жизни неудач.;
His rich experience of a scholar and diplomat came in handy / was put to good use. - Его богатейший опыт ученого и дипломата оказался востребованным.;
one does not often come (up) against an experience of this nature - такое не часто встретишь;
The experience of a soldier had not qualified him for the government of an empire. - Опыта, приобретенного им на полях сражений, оказалось недостаточно для того, чтобы управлять империей.;
The experience of life had toughened the fibre of thought. - Жизненный опыт закалил склад мыслей.;
The experience of their daughter's death had been absolutely shattering. - Смерть дочери оказалась для них страшным ударом.;
The experience partakes of a mystical quality. - В этом опыте есть что-то мистическое.;
The in-migration study is designed to help chronicle the experiences of those who have moved to this province from other parts of Canada since 1996. - Исследование иммиграции имеет своей целью описать опыт тех, кто переехал в эту провинцию из других областей Канады с 1996 г.;
to check on the past experience of the applicants - выяснить уровень квалификации претендентов на должность;
We need someone with experience of making up a page. - Нам нужен опытный верстальщик.;