Примеры

Analysis of the financial condition of the company - Анализ финансового состояния предприятия;
Does he have enough dexterity to cope with a job like that? - У него хватит умения справиться с такой работой?;
He has enough flexibility to cope with the job. - Он достаточно гибок, чтобы справиться с работой.;
He has enough flexibility to cope with the job. - Он достаточно гибок, чтобы справиться с работой.;
How is Mary coping with Jim's mother? - Как Мэри уживается с матерью Джима?;
I can't cope with such a pile of work this weekend. - С такой горой работы я за выходные не справлюсь.;
My secretary can't cope with the backlog of paperwork - Моя секретарша не в состоянии справиться с накопившейся бумажной работой.;
She had the skill to cope with a difficult job. - Она могла справиться со сложной работой.;
the factory was not geared to cope with an increase of production - эта фабрика не была рассчитана /построена с расчетом/ на увеличение производства;
The hardest thing to cope with was the severance from his family. - Самым трудным для него было пережить разлуку с семьей.;
to cope with / recover from (a) disaster - справляться с бедой;
to cope with a task - справиться с заданием;
to cope with a task - справиться с заданием;
to cope with danger - успешно преодолеть опасность;
to cope with difficulties - справиться с трудностями;
to cope with users' needs - удовлетворять запросы потребителей;