Примеры

he petitioned the House of Lords for a bill - он обратился в палату лордов с петицией о билле /законопроекте/;
High Court judges are bound by the decisions of the House of Lords. - Судьи Верховного суда обязаны считаться с решениями палаты лордов.;
Leader of the House of Lords - лидер палаты лордов;
Ministers were urged today to take a long hard look at a report on the workings of the House of Lords before launching into further reforms. - Министров сегодня призывали внимательно изучить доклад о работе Палаты лордов, прежде чем приступить к дальнейшим реформам.;
President of the Council and Leader of the House of Lords - лорд-председатель (тайного) совета и лидер палаты лордов (в Великобритании, член кабинета);
The decision of the House of Lords is final. - Решение палаты лордов является окончательным [обжалованию не подлежит].;
the House of Lords - палата лордов;
The House of Lords sent back the Bill to the House of Commons for amendment. - Палата лордов возвратила законопроект в палату представителей для внесения поправок.;
the peerage was allowed without reference to the House of Lords - титул пэра был пожалован без рассмотрения вопроса в палате лордов;
The Queen has agreed to prefer the Minister to a seat in the House of Lords. - Королева согласилась предоставить министру место в палате лордов.;
The Queen rewarded the Minister for years of faithful service by elevating him to the House of Lords. - Королева наградила министра за долгую безупречную службу, пожаловав ему титул пэра.;
to take one's seat in the House of Lords - занять свое место в палате лордов;
We shall present our case to Parliament, or the Queen, or the House of Lords or whosoever is the right person. - Мы представим это дело в Парламенте, или королеве, или же в Палате лордов, или кому бы то ни было еще, кто является компетентным лицом.;