Синонимы

verb: vote, poll
noun: vote, voting, voting paper, poll

Примеры

absentee ballot - заочное голосование;
advisory ballot - совещательное голосование;
Australian ballot - бюллетень для тайного голосования;
Australian ballot - тайное голосование на избирательном участке ;
ballot box - избирательная урна;
ballot for a list - голосование списком;
ballot for a single candidate - голосование отдельной кандидатуры;
ballot rigging - подтасовка результатов голосования [выборов];
blanket ballot - голосование списком;
chain ballot - "голосование по цепочке" ;
elected by a great majority of the ballots - избранный большинством голосов;
elected by a large majority of the ballots - избранный значительным большинством голосов;
he demanded his name to be placed on the ballot - он требовал, чтобы его кандидатуру включили в список для голосования;
In the House of Commons, private members bills are places in order of precedence by ballot. - В палате представителей законопроекты рядовых членов парламента рассматриваются в порядке, определяемом путем жеребьевки.;
joint ballot - совместное голосование обеих палат;
Members of parliament balloted for private members bills. - Члены парламента провели жеребьевку частных законопроектов.;
Most of the workers balloted for the new plan. - Многие из рабочих голосовали за новый план.;
Most of the workers balloted for the new plan. - Большинство рабочих голосовали за новый план.;
mutilated ballot - испорченный избирательный бюллетень;
No reform had seemed more unlikely than the adoption of the ballot. - Ни одна из реформ не казалась такой малообещающей, как принятие системы тайного голосования.;
No reform had seemed more unlikely than the adoption of the ballot. - Ни одна из реформ не казалась такой маловероятной, как принятие системы тайного голосования.;
non-partisan ballot - выборы, на которых не выставляются партийные кандидатуры;
onionskin ballot - избирательный бюллетень на папиросной бумаге ;
open ballot - открытое голосование;
our candidate was defeated on the third ballot - в третьем туре голосования наш кандидат провалился;
partisan ballot - выборы, на которых кандидаты выдвигаются от партий;
peace ballot - референдум;
postal ballot - голосование по почте;
presidential short ballot - поражение на президентских выборах;
second ballot - перебаллотировка;
secret ballot - тайное голосование;
short ballot - короткий избирательный бюллетень;
short ballot - поражение на выборах;
single ballot - выборы с одной баллотировкой;
single ballot - выборы в один тур;
straw ballot - неофициальный опрос;
successive ballots - выборы с несколькими баллотировками;
successive ballots - выборы в несколько туров;
The chairman is elected by balloting all the shareholders. - Председатель был избран путем проведения голосования среди всех акционеров.;
the result of the ballot - результат голосования;
tissue ballot - избирательный бюллетень на папиросной бумаге ;
to ballot for places - проводить жеребьевку (в спорте);
to ballot for places - проводить жеребьевку;
to ballot for smb. - голосовать за кого-л.;
to elect /to vote/ by ballot - избирать тайным голосованием;
to elect by ballot - выбирать голосованием, выбирать в ходе голосования, голосовать;
to take a ballot - проводить голосование;
to take a ballot - ставить на голосование;
void ballot - недействительное голосование ;