Примеры

beliefs - убеждения;
beliefs and customs which are received by the whole world - верования и обычаи, признаваемые всем светом;
early religious beliefs - религиозные представления в древности;
it was difficult to convict him of the falsity of his beliefs. - было непросто доказать ему, что его убеждения ложны.;
it was difficult to convict him of the falsity of his beliefs. - было непросто доказать ему, что его убеждения ложны;
opinions and beliefs which have been cherished among ourselves. - убеждения и взгляды, которые мы лелеяли в нашем кругу.;
opinions and beliefs which have been cherished among ourselves. - убеждения и взгляды, которые мы лелеяли в нашем кругу.;
popular culture in the form of literature, and then later radio and film, reflected such beliefs. - массовая культура в литературе, а затем позже на радио и телевидении, отражала эти ценности.;
popular culture in the form of literature, and then later radio and film, reflected such beliefs. - массовая культура в литературе, а затем позже на радио и телевидении, отражала эти ценности.;
the audience was representative of all creeds and political beliefs. - среди слушающих были представители всех вероисповеданий и политических убеждений.;
they are unwilling to act out their beliefs - они не склонны жить в соответствии со своими убеждениями;
they held fast to their beliefs. - они твёрдо держались своих убеждений;
they were surprised by his sudden repudiation of all his former beliefs. - их удивило его внезапное отречение от всех своих прежних убеждений.;
to impress one's beliefs on /upon/ others - внушать свои убеждения другим;
traditional beliefs which science may overthrow - привычные представления, которые наука может опровергнуть;