Синонимы

verb: hug, pet, embrace, clasp, caress, fondle, snuggle
noun: hug, embrace, clasp, caress

Примеры

Jane and John were cuddling in the back row of the cinema - Джейн и Джон сидели обнявшись в последнем ряду кинотеатра;
the children cuddled up /together/ under the blanket - дети жались друг к другу под одеялом;
to cuddle a baby in one's arms - прижать ребенка к себе /к груди/;
to cuddle up to / against one's mother - прижаться к матери;
to cuddle up together - прижаться друг к другу;