Примеры

своя рубашка ближе к телу - self before all; self comes first;
рубашка из грубой хлопчатобумажной ткани в узкую полоску или клетку - hickory-shirt;
паровая рубашка - steam-jacket;
водяная рубашка - water jacket;
нижняя рубашка - undervest;
трикотажная рубашка - poloneck sweater;
крахмальная рубашка - boiled shirt;
смирительная рубашка - straitjacket; strait-waistcoat; camisole;
мужская рубашка - shirt;
женское платье-рубашка - shift;