Примеры

to be weighed (in the balance) and found wanting библ. - оказаться негодным, не оправдать надежд;
to be weighed in the balance and found wanting - не выдержать проверки;
to weigh in the balance - взвешивать, обсуждать, оценивать (доводы, достоинства и т. п.);
to weigh in with an argument - приводить аргумент;