Примеры

do not hesitate to ask me - спрашивайте меня, не стесняйтесь;
don't scruple to ask for anything you want - не стесняйтесь и просите все, что вам нужно;
He never thinks to ask how we do. - Он никогда не помнит о том, что нужно поинтересоваться, как дела.;
he returned to ask me about smth. - он вернулся, чтобы спросить меня о чем-то;
I hate to ask him. - Мне неудобно его спрашивать.;
I have written to ask him to come - я написал ему, чтобы он приехал;
I want to ask you something. -Fire away - я хочу вас кое о чем спросить. - Ну, давай, я слушаю;
I would like to ask a favour of you. - Я хотел бы попросить тебя об одолжении.;
It's usual to ask for permission before visiting a class. - Перед тем как входить в класс, принято просить разрешения.;
may I venture to ask you a few questions? - осмелюсь /разрешите/ задать вам несколько вопросов;
they proceeded to ask further questions - они продолжали задавать вопросы;
to ask (for) complete obedience - требовать беспрекословного повиновения;
to ask / beg / plead for charity - просить милостыню;
to ask / beg smb.'s pardon - просить прощения у кого-л.;
to ask / call for / invite suggestions - попросить совета;
to ask / cry for the moon - брит. требовать невозможного;
to ask / invite to tea - пригласить на чашку чая (кого-л.);
to ask / look for trouble - вести себя неосторожно;
to ask / put a question - задать вопрос;
to ask / tell smb. the way to Oxford Street - спросить у кого-л., объяснить кому-л., как добраться до Оксфорд-Стрит;
to ask /to beg/ alms of smb. - просить милостыню у кого-л.;
to ask /to beg/ leave to do smth. - спрашивать /просить/ разрешения /позволения/ сделать что-л.;
to ask /to beg/ no odds (of) - амер. не добиваться преимуществ /скидок/;
to ask /to beg/ smb. to be seated - просить кого-л. (при)сесть;
to ask /to call, to publish, to put up/ the banns - объявлять о предстоящем браке (с целью выяснения, не имеется ли препятствий к нему);
to ask /to inquire/ after smb. - спрашивать о ком-л.;
to ask /to seek/ smb.'s advice - советоваться с кем-л.;
to ask [to call for, to invite] suggestions - попросить совета;
to ask a favour of smb. - просить кого-л. о любезности;
to ask a high price - назначить высокую цену;
to ask a question - задать вопрос;
to ask a slew of questions - засыпать вопросами;
to ask advice - просить совета;
to ask after smb.'s health - осведомиться о чьем-л. здоровье;
to ask directly / point-blank - спрашивать в лоб;
to ask for / request extension - просить об отсрочке;
to ask for / to cry quarter - просить пощады;
to ask for /to look for, to seek/ trouble - вести себя неосторожно, напрашиваться на неприятности;
to ask for [beg for, plead for] charity - просить милостыню;
to ask for a delay - просить отсрочку;
to ask for a handout - просить милостыню;
to ask for a raise - просить о повышении зарплаты;
to ask for a rise - просить прибавки;
to ask for a ruling - просить председателя или судью вынести постановление;
to ask for a wake-up call at 6 a.m. - попросить позвонить в номер в шесть часов утра;
to ask for an extension of time - просить отсрочки (платежей);
to ask for damages - подать иск о взыскании убытков;
to ask for extradition - просить о выдаче преступника;
to ask for help - просить помощи;
to ask for help - просить помощи;
to ask for money - просить денег;
to ask for pardon - просить прощения;
to ask for political asylum - просить о предоставлении политического убежища;
to ask for quarter - просить пощады;
to ask for smb.'s hand - просить чьей-л. руки;
to ask for smb.'s hand - просить чьей-л. руки;
to ask for smb.'s indulgence - просить у кого-л. снисхождения;
to ask for suggestions, to call for suggestions, to invite suggestions - попросить совета;
to ask for the equivalent of a month's rent as a deposit - просить внести в качестве залога сумму, равную арендной плате за один месяц;
to ask for the floor - просить слова;
to ask for the floor - просить слова;
to ask for the floor - просить слова;
to ask for the moon - требовать или желать невозможного;
to ask for tidiness is to require a great deal from a small child - ожидать от маленького ребенка аккуратности - это значит предъявлять ему слишком высокие требования;
to ask for trouble - разг. напрашиваться на неприятность, лезть на рожон;
to ask for trouble, to ask for it - напрашиваться на неприятность;
to ask in a stage whisper - спросить громким шепотом;
to ask in chief - спросить, задать вопрос или заявить ходатайство при проведении главного допроса;
to ask in marriage - свататься;
to ask leave (to do smth.) - просить позволения (сделать что-л.);
to ask leave (to do smth.) - просить позволения (сделать что-л.);
to ask oneself a question - задаваться вопросом;
to ask out to dinner - приглашать пообедать в ресторане;
to ask permission - просить разрешения;
to ask permission to speak, to ask for the floor - просить слово;
to ask point-blank - спросить напрямик;
to ask puerile questions - задавать наивные вопросы;
to ask question through the chair - задавать вопрос через председателя собрания.;
to ask questions - задавать вопросы;
to ask smb. for a date - просить кого-л. о встрече;
to ask smb. for a waltz - пригласить кого-л. на вальс;
to ask smb. in - попросить кого-л. войти;
to ask smb. in to tea - пригласить кого-л. на чашку чая;
to ask smb. out on a date - назначить кому-л. свидание;
to ask smb. round for the evening - пригласить кого-л. зайти вечерком;
to ask smb. to dinner - пригласить кого-л. к обеду /на обед/;
to ask smb.'s hand - просить чьей-л. руки;
to ask smb.'s pardon - просить прощения у кого-л.;
to ask smth. of /from/ smb. - просить что-л. у кого-л.;
to ask such prices is sheer robbery - запрашивать такую цену - сущий грабеж;
to ask the distributor to put inventory on hold or reserve it for a specific purpose - попросить дистрибьютора заблокировать товар или зарезервировать его для определенных целей;
to ask the price - осведомляться о цене, узнавать цену;
to ask the time - спросить, который час;
to ask the way - спросить дорогу /как пройти/;
to ask to be put on to smb. - попросить соединить с кем-л.;
to lower oneself to ask a favour - унизиться до просьбы об одолжении;
We are now to ask how he will stem those seductions. (Robertson) - А теперь мы должны спросить, как он будет противиться этим соблазнам.;
you only needed to ask - вам нужно было /стоило/ только спросить;
истор. или ирон. to ask smb. humbly - бить челом кому-л.;
разг. to ask for trouble, to kick against the pricks - лезть на рожон;