Примеры

are acorns good to eat? - желуди употребляют в пищу?;
are you good for a long walk? - хватит ли тебя на длинную прогулку?;
be a good soul and say nothing about it - сделай милость, ничего не говори об этом;
be good enough to ... - будьте так любезны ...;
be good! - веди(те) себя прилично!;
be of good cheer - мужайтесь;
be so good /would you be so kind/ as to send me word - не откажите в любезности известить меня;
be so good as to send it to me - будьте добры прислать это мне;
be so good to continue to write me letters - пишите мне, пожалуйста, и впредь;
bees are good fertilizers - пчелы - хорошие опылители;
But to be good at it, you need to practise year after year, and for your whole life. - Но чтобы стать профессионалом, тебе нужно тренироваться из года в год в течение всей жизни.;
everything is good in its season - посл. все хорошо в свое время;
he is good at getting his pupils on - он умеет заставить своих учеников работать;
He is good at languages. - Он способен к языкам.;
he is good at making excuses - ≅ он всегда сумеет отговориться;
he is good for £20 - он может дать /внести/ 20 фунтов стерлингов;
he is good for some years more - он проживет /протянет/ еще несколько лет;
he is good with his hands - он все умеет делать, у него золотые руки;
he proved to be a good friend - он оказался настоящим другом;
he seemed to be a good fellow - он производил впечатление хорошего человека;
He was a good hand at singlestick. - Он был силен в фехтовании.;
he was good and angry - он сильно обозлился;
he was good and sorry - он горько сожалел (о случившемся);
he was good-humoured and talkative - он был добродушен и словоохотлив;
is it good, bad or indifferent? - разг. это хорошо, плохо или так себе?;
It is good practice to charge costs as direct where possible. - Хорошим правилом является начисление максимально большого числа затрат как прямых затрат.;
It was good to disembark from the ship after such a long voyage. - Как приятно сойти на берег после такого долгого морского путешествия.;
It will be good to get out after being imprisoned in my room with the fever. - Так хорошо выйти на улицу после того, как я просидел взаперти из-за температуры.;
it would be a good thing - было бы хорошо;
kindly, please be good enough - извольте;
life is good here - здесь живется хорошо;
Milk is good for you. - Молоко тебе полезно.;
Milk is good for you. - Молоко тебе полезно.;
oil is good for burns - ожоги хорошо смазывать маслом;
perhaps you would be good enough to read this - будьте добры, прочтите это;
she is good acting material - у нее задатки хорошей актрисы;
she is good-looking / beautiful - она хороша (собой);
She was a good friend to us. - Она была нам хорошим другом.;
that is good - это хорошо;
that show will be a good box office - эта постановка будет делать полные сборы;
that would be too good (for)! - (не слишком ли) жирно будет! разг.;
the work is good, yet it could be better - работа хорошая, но (все же) могла бы быть лучше;
there is a good wheat crop is good this year - пшеница уродилась в этом году;
There is good chemistry on the team. - Игроки команды отлично понимают друг друга.;
there is good fishing below - ниже по течению хорошо ловится рыба;
there is good reason to believe / think - есть все основания полагать;
there were good coats going at £50 - по 50 фунтов продавали хорошие пальто;
this car ought to be good for another five years - эта машина послужит мне еще добрых пять лет;
this is good enough for me - мне это подходит, меня это устраивает;
this is good, will you have some? - это вкусно, хотите (попробовать) немного?;
this would be a good place for us to picnic in - это хорошее место для пикника;
to be a good / bad sailor - хорошо / плохо переносить качку на море;
to be a good dancer - быть хорошим танцором, хорошо танцевать;
to be a good golfer - хорошо играть в гольф;
to be a good loser - разг. не унывать /не вешать носа/ при проигрыше /при поражении/;
to be a good match - подходить, сочетаться, гармонировать;
to be a good match for smb. - быть под пару;
to be a good sailor - хорошо переносить качку на море;
to be a good skater - хорошо кататься на коньках;
to be a good tipper - давать большие чаевые;
to be a good whip - хорошо править лошадьми;
to be a good writer - быть хорошим писателем;
to be as good as one's word - быть хозяином своего слова;
to be good /quick/ at repartee - быть находчивым;
to be good amid the temptations of the world - оставаться добродетельным среди мирских соблазнов;
to be good at housekeeping - быть хорошей хозяйкой;
to be good at mathematics - быть способным к математике;
to be good at reckoning - уметь хорошо считать (особ. в уме);
to be good at sums - быть сильным в арифметике;
to be good company - быть интересным /приятным/ собеседником;
to be good company - быть приятным собеседником;
to be good pax - быть близкими друзьями;
to be good to animals - хорошо обращаться с животными;
to be good to smb. - проявлять доброту к кому-л.;
to be in (good) spirits - быть веселым /в хорошем настроении/;
to be in good (bad) in time - прийти как раз вовремя (не вовремя);
to be in good / bad shape - быть в хорошей / плохой физической форме;
to be in good / high fettle - быть в порядке;
to be in good / prime twig - быть в хорошем состоянии, настроении;
to be in good condition /state/ - быть в хорошем состоянии;
to be in good fig - быть в хорошем состоянии /настроении/;
to be in good form - быть в ударе;
to be in good form - быть в хорошем состоянии [в хорошей спортивной форме, в ударе];
to be in good hands - быть в хороших руках;
to be in good health - быть здоровым, быть в добром здравии;
to be in good keep - быть хорошо упитанным;
to be in good looks - хорошо выглядеть;
to be in good odour with smb. - быть в милости /в фаворе/ у кого-л.;
to be in good progress - выполняться /развиваться/ успешно;
to be in good repute - пользоваться хорошей славой;
to be in good shape - быть в хорошей спортивной форме;
to be in good standing with smb. - быть на хорошем счету у кого-л.;
to be in good voice - быть в голосе;
to be of good (ill) omen - служить хорошим (дурным) предзнаменованием, хорошей (дурной) приметой;
to be of good cheer - быть в хорошем настроении;
to be of good omen - служить хорошим предзнаменованием;
to be of good report - иметь хорошую репутацию;
to be on good authority - быть взятым, известным из достоверного источника;
We used to be good friends, but fell apart about a year ago. - Мы были очень хорошими друзьями, но около года назад разошлись.;
worms are good bait for fish - червяки - хорошая наживка для рыбы;