Примеры

портрет несколько меньше поясного - kit-cat; kit-cat portrait;
несколько неприятных минут - a bad quarter of an hour;
осталось пройти еще несколько миль - some miles more to go;
несколько дополнительных примеров - a few other examples;
задолжать за несколько кварталов - be several quarters in arrears;
в несколько другом разрезе - in a somewhat different frame of reference;
каждые несколько часов - every few hours;
Я хотел бы пожить здесь еще несколько дней - I'd like to extend my stay for a few days;
несколько отдельных примеров - a few stray instances;
человек, незаконно голосующий несколько раз - ringer;