Примеры

bring the boat in now, your time is up. - верните лодку, ваше время истекло.;
some wonderful times were put up - многие показали отличное время;
the time is coming up to 10 o'clock. - время приближается к десяти.;
the time is up - срок истек;
time is up - время истекло;
time is up - срок уже вышел;
time is up, the time has elapsed - время истекло;
your time is up - ваше время истекло;
your time is up. - ваше время истекло;