Примеры

ability to think clearly - способность ясно мыслить;
he never stops to think - он никогда не задумывается (над чем-л.);
I am inclined to think - я склонен думать;
I dread to think what would happen if … - Страшно подумать, что могло бы случиться, если ...;
I entreat you to think - умоляю вас подумать;
I fear to think what may happen. - Мне страшно подумать, что может случиться.;
I have grown to think that ... - постепенно я пришел к мысли, что ...;
I tremble to think what might have happened - меня бросает в дрожь при мысли о том, что могло бы случиться;
it depressed her to think he was wasting money - ей тяжело было сознавать, что он попусту тратит деньги;
It was alarming to think of the possible consequences. - Было страшно думать о возможных последствиях.;
it's depressing to think that ... - тяжело сознавать, что ...;
I've got to think this out - я должен додумать это до конца;
not to think twice about smth. - не думать больше /забыть/ о чем-л.;
to concoct / think up a scheme - придумать план, проект;
to think (all) the better of smb. - быть высокого мнения о ком-л.;
to think (of), to hit (on), to take into one's head, to come to mind, to occur (to) - приходить в голову;
to think /to hold/ it scorn to do smth. - считать что-л. (для себя) унизительным;
to think a way out of trouble - найти выход из трудного положения;
to think airplanes all day long - бредить самолетами дни напролет;
to think all the less of smb. - иметь самое плохое мнение о ком-л.;
to think aloud - думать /размышлять/ вслух;
to think aloud / out loud - думать, размышлять вслух;
to think amiss - плохо думать (о ком-л., чем-л.);
to think as much - так и думать;
to think backward of smth. - ошибиться в чем-л.;
to think badly of smb. - быть дурного мнения о ком-л.;
to think badly of smb., smth. - быть дурного мнения о ком-л., чем-л.;
to think better of smb. - быть лучшего мнения о ком-л.;
to think better of smth. - передумать, изменить мнение;
to think big - иметь широкие замыслы;
to think black thoughts - лелеять черные мысли;
to think clearly - ясно мыслить;
to think continentally - широко мыслить;
to think dirty about smb. - прост. плохо думать о ком-л., ни в грош не ставить кого-л.;
to think disjointedly - мыслить нелогично;
to think fit / good - счесть возможным, уместным;
to think fit /good, proper/ to do smth. - решиться сделать что-л. (обыкн. какую-л. глупость);
to think for oneself, to live his own way - жить своим умом;
to think hard - упорно /долго/ думать;
to think hard things of a person - плохо думать о человеке;
to think hardly of smb. - быть дурного мнения о ком-л.;
to think highly (of) - быть высокого мнения о ком-л.;
to think highly (of), to have a high opinion (of) - быть высокого мнения (о ком-л. / чем-л.);
to think highly of one's own actions - ставить себе в заслугу (что-л.);
to think it much to do smth. - стесняться что-л. сделать;
to think it scorn to do smth. - книжн. считать что-л. ниже своего достоинства;
to think little /nothing/ of smth. - = to think badly of smth.;
to think little of - не придавать особого значения, быть невысокого мнения (о ком-л., чем-л.);
to think long - диал. изнывать, томиться;
to think much / highly (о человеке) - высоко ценить;
to think much /well, highly, a great deal/ of smb., smth. - быть высокого мнения о ком-л., чем-л.;
to think much of oneself, to have a high opinion of oneself - высоко ценить себя;
to think no end of smb. - очень высоко ценить кого-л.;
to think no evil /no harm/ - не заподозрить злого умысла, не ждать ничего плохого;
to think no small beer of oneself - быть о себе высокого мнения;
to think nothing of smth. - не останавливаться перед чем-л.;
to think of a state as an entity - представлять себе государство как единый организм;
to think of a way out of a difficulty - найти выход из трудного положения;
to think of marrying - собираться жениться;
to think of marrying /to marry/ smb. - собираться /намереваться/ жениться на ком-л.;
to think of old times - вспоминать былое;
to think of smb. as one's inferior - считать кого-л. ниже себя;
to think of smb. as one's superior - считать кого-л. выше себя;
to think of smb. as still a boy - представлять себе кого-л. все еще мальчиком;
to think on one's feet - говорить /выступать/ без подготовки;
to think oneself God-almighty - воображать себя всемогущим;
to think oneself something, to think something of oneself - быть высокого мнения о себе;
to think only of frocks and frills - думать только о нарядах /о тряпках/;
to think only of oneself - думать только о себе;
to think out a plan - продумать план;
to think out a puzzle - отгадать загадку;
to think out for oneself, to figure it out by oneself - доходить своим умом;
to think outside the box - амер. мыслить нестандартно, избегать шаблонов, предлагать оригинальное решение;
to think over smth. - обдумывать что-л., думать над чем-л.;
to think over the matter - продумать вопрос;
to think poorly of smb. - быть плохого мнения о ком-л.;
to think poorly of smb. / smth. - быть низкого мнения о ком-л. / чем-л.;
to think scorn of smb. - уст. думать с презрением о ком-л., презирать кого-л.;
to think small beer of smb., smth. - быть невысокого мнения о ком-л., чем-л.;
to think smb. of little account - не ценить кого-л., относиться с пренебрежением к кому-л.;
to think smb. the best contemporary novelist - считать кого-л. лучшим современным романистом;
to think smth. over - продумать что-л.;
to think that I knew nothing about it! - подумать только, (что) я ничего об этом не знал!;
to think the matter over - обдумать вопрос, обдумать проблему;
to think the rule unfair - считать правило нечестным / несправедливым;
to think the world of smb. - быть чрезвычайно высокого мнения о ком-л.;
to think through the perplexities of theoretical debate - добраться до сути запутанных теоретических споров;
to think to oneself for a moment - задуматься на минутку;
to think too highly of oneself - задаваться;
to think too much of oneself - слишком много мнить о себе;
to think twice about smth. - хорошо обдумать что-л.;
to think twice before doing smth. - подумать (дважды), прежде чем сделать что-л.;
to think up a suitable excuse - придумать благовидное оправдание;
to think well / highly / badly of smb. - быть хорошего / высокого / дурного мнения о ком-л.;
to think well of smb. - быть о ком-л. хорошего мнения;
try to think how the accident happened - постарайтесь припомнить, как произошел несчастный случай;
what led you to think so? - что заставило вас так думать?;
you are wrong to think that (way) - вы напрасно так думаете;
разг. to think ill / badly of smb. - поминать недобрым словом;
разг. to think smth. over - раскидывать умом;