Примеры

the soldier took pride in being able to gulp back a whole pint of beer at once. - солдат гордился тем, что может в один присест выпить целую пинту пива.;
the town takes immense pride in recent achievements. - жители города необыкновенно гордятся последними достижениями.;
to take (a) pride in smth. - гордиться чем-л.;
to take great pride in one's children - гордиться своими детьми;
we exclusively focus on dental and medical staffing and take pride in finding the right employer/employee match. - мы специализируемся исключительно на подборе кадров в области медицины и стоматологии и гордимся, если его результатом становится максимальное соответствие работников и работодателей.;
we exclusively focus on dental and medical staffing and take pride in finding the right employer/employee match. - мы специализируемся исключительно на подборе кадров в области медицины и стоматологии и гордимся, если его результатом становится максимальное соответствие работников и работодателей.;
we take great pride in our work team made up of qualified professionals, each possessing the unique skills needed to lead our brand into global markets. - мы гордимся нашей командой сотрудников, состоящей из квалифицированных специалистов, каждый из которых обладает уникальными способностями, необходимыми для выведения нашей марки на мировой рынок.;
we take pride in the fact that we continue to provide our clients with products made from the highest quality ingredients the market has to offer. - мы гордимся тем, что продолжаем обеспечивать своих покупателей товарами, произведенными из самых качественных ингредиентов, какие только есть на рынке.;