Синонимы

equal, harmonize, accord, agree

Примеры

A senior embassy official is coordinating efforts to free the captives. - Глава дипломатической миссии координирует усилия по освобождению заложников.;
absolute coordinate - абсолютная координата;
angular coordinate - угловая координата;
axes of coordinates - оси координат;
axial coordinate - координата по оси;
Cartesian coordinates - прямоугольные [декартовы] координаты;
chromatic coordinate - координата цветности;
citizens are coordinates in a court of law - в суде /перед законом/ все граждане равны;
coordinate actions - согласованные действия;
coordinate clauses - независимые части сложносочиненного предложения;
coordinate code - код координатной сетки;
coordinate conjunction - соединительный союз;
coordinate curve - координатная кривая;
coordinate sentence - сочиненное предложение;
coordinates of control points - координаты опорных точек;
Cross references in the catalogue link subjects which may be coordinate. - Перекрестные ссылки в каталоге связывают темы, которые могут быть сопоставимы.;
curvilinear coordinates - криволинейные координаты;
device coordinate - приборная координата ;
digital coordinate - координата в цифровой форме;
false coordinate - условная координата;
fibre coordinate - координата по слою;
incremental coordinate - координата (заданная) в приращениях, инкрементная координата;
incremental coordinate - дискретная координата;
input coordinate - входная координата;
logical coordinates - относительная система координат;
moving coordinate - текущая координата;
navigational coordinate - навигационная координата;
normal coordinates - нормальные координаты;
oblique coordinates - косоугольные координаты;
original coordinates - начальные координаты;
orthogonal coordinates - декартовы [прямоугольные] координаты;
output coordinate - выходная координата;
physical coordinates - абсолютные координаты ;
plane coordinates - координаты на плоскости;
polar coordinates - полярные координаты;
reaction coordinate - реакционная координата;
rectangular coordinates - декартовы [прямоугольные] координаты;
reduced coordinate - приведенная координата;
relative coordinate - относительная координата ;
schooling more closely coordinated with production - обучение, более тесно связанное с производством;
Someone thinks that it was impossible for the African slave to develop into the self-governing citizen, the coordinate of his white partners. - Некоторые считают, что африканские рабы не могли стать полноценными гражданами, равными их белым соседям.;
spatial polar coordinates - сферические координаты;
spatial spherical coordinates - сферические координаты;
stereographic coordinate - стереографическая координата;
sufficient coordinate - достаточная координата;
tangential coordinate - тангенциальная координата;
The sound has to be coordinated with the picture. - Звук должен согласовываться с изображением.;
These groups do not coordinate well with each other and each has its own agenda and interests. - Эти группы не очень хорошо координируются друг с другом: у каждой из них - своя программа действий и свои интересы.;
This shade coordinates with a wide range of other colours. - Этот оттенок хорошо сочетается с очень многими цветами.;
Those who count four classes in the social hierarchy commit the error of coordinating subclasses and classes. (The Institutes of Gaius, 1884) - Те, кто говорят, что в социальной структуре общества четыре класса, делают ошибку, ставя на одну ступеньку подклассы и классы.;
time coordinate - временная координата;
time-like coordinate - времениподобная координата;
to coordinate economics research projects - согласовывать проекты экономических исследований;
to coordinate one's movements in swimming - координировать движения во время плавания;
to coordinate policies - согласовать политический курс;
user coordinate - координата (в системе координат) пользователя;
world coordinate - внешняя координата ;
world coordinates - мировые координаты;
world coordinates - мировая система координат;
You will coordinate with consultants and other departments on a variety of projects. - Вы будете согласовывать свои действия по ряду проектов с консультантами и другими отделами.;