Примеры

after six weeks of such work I was just about all in - шесть недель такой работы измотали меня вконец;
Alice is always wanting to be in on the act. - Элис всегда готова принять участие в каком-нибудь мероприятии.;
are the police in on this? - полиция принимает участие в этом деле?;
Are you in for the running race? - Вы подали заявку на участие в соревнованиях по бегу?;
football isn't yet in - футбольный сезон еще не начался;
he is in with many influential people - у него много знакомых среди влиятельных людей;
he's in for an administrative job - он в списке (кандидатов) на административную должность;
he's in for an administrative job - он хотел бы устроиться на административную должность;
he's well in with all the television crowd - он свой человек у телевизионщиков;
How many people are in for the director's job now? - Сколько на данный момент заявок на замещение вакантной должности директора?;
I am in for the competition - я буду участвовать в этом соревновании;
I could get you a better price on that, I'm well in with their chief buyer. - Я помогу вам продать это по более выгодной цене - я в хороших отношениях с менеджером по закупкам.;
I hope the fire's still in when we get home. - Я надеюсь, камин еще будет гореть, когда мы вернемся домой.;
I think the local police are in with the criminals. - Думаю, что местная полиция находится в сговоре с преступниками.;
is the train in? - поезд прибыл?;
it is not in him to do such a thing - это не в его характере, на него это непохоже;
It looks as if we're in for some bad weather. - Похоже на то, что мы просто ждем плохой погоды.;
Jane was annoyed because the boys didn't want her to be in on their plans. - Джейн была раздражена, потому что мальчики не хотели посвящать ее в свои планы.;
leather is in at the moment - сейчас модны кожаные изделия;
Long skirts will be in again next year. - В следующем году длинные юбки снова войдут в моду.;
Luckily all the wheat was in before the rain began. - К счастью, пшеницу успели собрать до того, как начался период дождей.;
she called at his office but he was not in - она зашла к нему на службу, но его там не оказалось;
strawberries are in - наступила пора клубники, клубника созрела;
summer is in - наступило лето;
the fire we lit last night is still in - огонь, который мы разожгли вчера, все еще горит;
The labour candidate is in. - Кандидат лейбористской партии прошел на выборах.;
the Liberals were in - к власти пришли либералы;
the mail is in - почта пришла;
the tide is in - прилив достиг высшей точки;
they are in for a row - они поссорятся;
they want to be in on the new pension scheme - они хотят знать о новом порядке выплаты пенсий;
to be (well) in with smb. - быть хорошо знакомым с кем-л.;
to be all in - быть утомленным, изнуренным;
we are in for a pleasant surprise - нас ждет приятный сюрприз;
we are in for a storm - нас захватит гроза;
we might be in for a frosty spell - возможно, будут заморозки;
When the tide is in, it covers most of the sand, and sometimes reaches the seawall. - Когда на море прилив, вода затопляет почти весь песок, а иногда доходит до береговой стены.;