Примеры

a cock is valiant /bold/ on his own dunghill - на своей навозной куче и петух храбрец;
a cock is valiant /bold/ on his own dunghill - ≅ всяк кулик на своем болоте велик;
angle cock - двухходовой кран;
as the old cock crows, so doth the young - молодой петушок старому подпевает;
at full cock - на взводе ;
at full cock - взведенный ;
at half cock - на предохранительном взводе;
at half-cock - на предохранительном взводе;
balance cock - регулировочный кран;
blackcock - тетерев;
cock duck - селезень;
cock lobster - самец омара;
cock of the game - бойцовый петух;
cock of the school - первый драчун /заводила/ в школе;
cock of the school - первый драчун в школе;
cock of the walk, cock of the dunghill - важная персона, местный заправила;
cock of the walk, cock of the dunghill - хозяин положения;
cock of the wood - глухарь;
cock turkey - индюк;
fighting cock - бойцовый петух;
fighting cock - 5;
full cock - при полностью открытом кране, заслонке;
he cocked his hat on the back of his head - он сдвинул шляпу на затылок;
I have an inimitable cock with my hat that adds a vivacity to my looks. - Как я ношу шляпу набекрень, так никто не носит;
I have an inimitable cock with my hat that adds a vivacity to my looks. - это мне придает живости.;
listen, cock - послушай, друг;
My nose had lost its pretty cock, and had grown elegantly hooked. - Раньше у меня был миленький вздернутый носик, а теперь он стал очень элегантным клювиком.;
old cock - дружище, старина;
old cock - дружище;
pallet cock - мост анкерной вилки;
peacock - павлин;
pressure-release cock - декомпрессионный кран;
red cock - «красный петух», пожар;
shut-off cock - запорный кран;
that cock won't fight! - ≅ этот номер не пройдет!;
That cock won't fight. - Этот номер не пройдет!;
the cock bird of this species - самец этого вида птиц;
The wind being high, he let down the cocks of his hat. - Так как дул сильный ветер, он опустил поля шляпы.;
They bind and cock barley as they do wheat and rye. - Они вяжут ячмень в снопы и складывают в стога так же, как пшеницу и рожь.;
to cock one's nose - умереть;
to cock the ears - навострить уши ;
to cock the ears - навострить уши, насторожиться;
to cock the eye - многозначительно взглянуть, подмигнуть;
to cock the hat - заламывать шляпу;
to cock the nose - задирать нос;
to knock into a cock - избить, изуродовать;
to knock into a cock - разбить в пух и прах;
to live like a fighting cock - жить в роскоши;
water-gauge cock - водопробный кран;
We sat till the second cock. - Мы сидели до вторых петухов.;
What he usually improvised was just a load of cock. - Обычно то, что он выдумывал, оказывалось абсолютной чушью.;
with a knowing cock of his eye to his neighbour - многозначительно взглянув на соседа;
woodcock - тетерев;