Синонимы

adjective: transitive
noun: passage, change, crossing

Примеры

a gradual transition from a tropical to a cold climate - постепенный переход от тропического климата к холодному;
a sudden transition from plain to hilly country - внезапный переход от равнины к холмистой местности;
abrupt transition - резкий переход;
allowed transition - разрешенный переход;
boundary transition - граничный переход;
capture transition - захватный переход;
clear-cipher transition - переход ;
clear-crypto transition - переход ;
conditional transition - условный переход;
conformation transition - конформационный переход ;
continuous transition - непрерывный переход;
demographic transition - переходный период естественного движения населения;
direct transition - прямой переход;
down transition - изменение уровня (сигнала) от 1 к 0 ;
down transition - изменение уровня (сигнала) от высокого к низкому;
Early Transition - поздний древнеанглийский ;
elementary transition - элементарный переход;
favored transition - премущественный переход ;
first-kind transition - фазовый переход первого рода;
first-order phase transition - фазовый переход первого рода;
flux transition - изменение потока намагниченности;
forbidden transition - запрещенный переход;
formant frequency transition - модуляция формантных частот ;
he is subject to frequent transitions from high spirits to depression - веселое настроение у него часто сменяется подавленностью;
he made a hurried transition to neutral topics - он поспешил перевести разговор на нейтральные темы;
He was a track and cross-country runner during his high school and college days. Then he transitioned to triathlons. - В старших классах и в колледже он занимался легкой атлетикой: трек и кросс. Затем он занялся триатлонами.;
high-gain transition - переход с большим усилением;
high-to-low transition - изменение уровня (сигнала) от высокого к низкому;
hindered transition - заторможенный переход ;
hyperfine transition - сверхтонкий переход;
induced transition - вынужденный переход;
input transition - смена состояния входа;
intraband transition - внутризонный переход;
Late Transition - поздний среднеанглийский ;
logic transition - логический переход;
low-to-high transition - изменение уровня (сигнала) от низкого к высокому;
magnetic transition - переход намагниченности;
Mott transition - переход Мотта;
negative-going transition - изменение уровня (сигнала) от высокого к низкому;
nonradiative transition - безызлучательный переход;
one-step transition - одношаговый переход;
phase transition - фазовый переход;
phase transition - фазовое превращение, фазовый [агрегатный] переход;
phoneme transition - переход между фонемами, фонемный переход;
positive-going transition - изменение уровня (сигнала) от низкого к высокому;
presidential transition - переходный период между избранием нового президента и его инаугурацией;
quantum transition - квантовый переход;
random transition - случайный переход;
resonance transition - резонансный переход;
scene transition - монтажный переход;
second-kind transition - фазовый переход второго рода;
second-order phase transition - фазовый переход второго рода;
send-receive transition - переход ;
single-step transition - одношаговый переход;
smooth transition - плавный переход ;
software product transition - передача программного изделия ;
spontaneous transition - самопроизвольный переход;
start transition - стартовый переход ;
state transition - переход из одного состояния в другое;
state transition - переход из (одного) состояния в (другое) состояние;
state transition - смена состояний;
superradiant transition - сверхизлучательный переход;
tapered waveguide transition - плавный волноводный переход;
the transition of American civilization from agricultural to urban - превращение американской цивилизации из сельскохозяйственной в городскую;
the transition of architecture - эволюция архитектуры;
The transition to a multi-party democracy is proving to be difficult. - Переход к многопартийной демократии оказывается сложным.;
to pass from one state to another without transition - перейти из одного состояния в другое, минуя промежуточные фазы;
transition curve мат. - переходная кривая, кривая сопряжения;
transition from command-administrative to market economy - переход от командно-административной к рыночной экономике;
transition of state - изменение состояния, переход из одного состояния в другое;
transition of state - переход из одного состояния в другое, смена состояния;
transition period - переходный период;
transition stage - переходная стадия;
unconditional transition - безусловный переход ;
up transition - изменение уровня (сигнала) от 0 к 1 ;
up transition - изменение уровня (сигнала) от низкого к высокому;
up-coming transition - переход на более высокий уровень;
vibrational transition - колебательный переход;
virtual transition - виртуальный переход;
waveguide transition - волноводный переход;
zero-avoiding transition - переход без возврата в нулевое состоянние;