Синонимы

verb: tremble, shake, quake, shudder, quiver, vibrate, quaver, thrill, shatter
noun: shudder, tremble, quiver, thrill, tremor, fragment, chill, chip, shake, splinter, sliver

Примеры

shiver - трепетать, дрожать, трястись, вызывать дрожь, трепет;
shiver with cold - дрожать от холода;
shiver my timbers! - черт бы меня побрал!;
give a little shiver - заставить поежиться;
to shiver with excitement - дрожать от возбуждения;
The children waited outside the school, shivering with cold. - Дети ждали за дверями школы, дрожа от холода;
A shiver went up and down my spine. - По спине у меня побежали мурашки;
You are cold, and all in a shiver. - Вы замёрзли и весь дрожите;
in shivers - вдребезги, на мелкие кусочки;
to break / burst in shivers - разбиваться вдребезги;
The mail cars were completely crushed and shivered. - Почтовые вагоны были совершенно изуродованы;
The statue fell, and shivered on the stones. - Статуя упала и вдребезги разбилась о камень