Примеры

syntax - синтаксис, строй, порядок;
syntax arithmetization - арифметизация синтаксиса, геделизация;
syntax subsetting - синтаксическое разложение;
syntax tree - синтаксическое дерево, дерево грамматического разбора