Английские карточки
English-Cards.ru

Пользователь takado

Карточки Наборы

Карточка: record Создана : 14.05.2014
Изменена: 14.05.2014

Узнайте, как выучить это слово с помощью карточек

Печатный вариант при обрезании

[’rekərd]
noun: запись, записывание, письменное упоминание, регистрация, учет, документ, официальный документ, отчет, официальный отчет, протокол, письменное производство по делу, материалы судебного дела, факты, данные, характеристика, портрет, документ, дающий право на владение, рекорд, звукозапись, запись на граммофонной пластинке, граммофонная пластинка, памятник, летопись, рассказ о событиях
[rɪ’kɔ:rd]
verb: записывать, протоколировать, заносить в список, заносить в протокол, регистрировать, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный

Печатный вариант при сжатии

[’rekərd]
noun: запись, записывание, письменное упоминание, регистрация, учет, документ, официальный документ, отчет, официальный отчет, протокол, письменное производство по делу, материалы судебного дела, факты, данные, характеристика, портрет, документ, дающий право на владение, рекорд, звукозапись, запись на граммофонной пластинке, граммофонная пластинка, памятник, летопись, рассказ о событиях
[rɪ’kɔ:rd]
verb: записывать, протоколировать, заносить в список, заносить в протокол, регистрировать, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный

Синонимы

verb: register транскрипцияregister, enter транскрипцияenter, write транскрипцияwrite down транскрипцияdown, note транскрипцияnote, enroll
noun: register

Примеры

record - запись, регистрация, письменная фиксация, учёт, учётно;
record holder - обладатель рекорда, рекордсмен;
record keeping - учет, ведение учета;
case-record - история болезни; карточка;
record library - фонотека;
a matter of record - зарегистрированный факт;
record-card - учетная карточка;
on-the-record - официальный;
clinical record - история болезни;
unbroken record - непобитый рекорд;
play a record - ставить пластинку;
on record - зарегистрированный; записанный; публично известный;
beat the record - побить рекорд;
matter of record - зарегистрированный факт;
the coldest day on record - самый холодный отмеченный день;
to close a record - завершать записи, прекращать ведение записей (в юридической практике);
to destroy records - уничтожить записи;
to keep / make a record - вести записи;
to open up a record - начинать записи;
to bear record to smth. - свидетельствовать в пользу чего-л., удостоверять истинность чего-л;
accurate record - точная запись;
attendance record - список присутствующих;
detailed record - подробная запись;
official record - официальный документ;
sketchy records - фрагментарные записи;
record clerk / keeper - регистратор;
record department / room - регистратура;
record of attendances - регистрация или список присутствующих;
field records - полевые данные;
record material - документация;
to enter on the records - занести в протокол;
verbatim record - стенографический отчёт;
of / in / by / (up)on record - записанный, письменно подтверждённый;
court of record - законный (монарший) суд;
judge of record - законный судья;
to have record - иметь власть, полномочия (судить, выносить приговоры и т. п.);
to travel out of the record - отклоняться от сути дела; нарушать букву закона;
to keep to the record - держаться сути дела; не нарушать буквы закона;
to put / place oneself on record - увековечить своё имя, оставить след в истории;
Public Record Office - Государственный архив;
good academic record - хорошая академическая характеристика;
His record is against him. - Его характеристика говорит не в его пользу;
This airline's safety record is impeccable. - Репутация этой авиалинии безупречна;
She has a distinguished record as a public official. - Она блестяще проявила себя в роли должностного лица;
to have a police record - состоять на учёте в полиции;
to make a record - записывать, делать запись (видео, музыкальную и т. п.);
long-playing record - долгоиграющая пластинка;
single record - сингл, сорокопятка;
to cut a record - записывать пластинку;
to play a record - заводить, ставить пластинку;
gramophone record - грампластинка;
phonograph record - грампластинка;
to beat / break / cut / better / surpass a record - побить рекорд;
to establish / set a (new) record - установить (новый) рекорд;
to equal / tie a record - достичь рекорда;
to hold a record - быть рекордсменом;
national record - национальный рекорд;
Olympic record - олимпийский рекорд;
speed record - рекорд по скорости;
world record - мировой рекорд;
These songs were recorded from a concert during last year's season. - Эти песни были записаны на концерте в прошлом году;
The camera records badly. - Камера плохо записывает;
Earthquake shocks were recorded by a seismograph. - Подземные толчки были зафиксированы сейсмографом;
The thermometer recorded 90 degrees. - Термометр показал 90 градусов;
This shell-hole in the ground records a bomb strike that's been taken on our village. - Эта воронка свидетельствует о бомбовом ударе на нашу деревню;
Her sufferings are recorded on her face for the rest of her life. - Её страдания на всю оставшуюся жизнь отпечатались на её лице