Примеры

If you don't like the firm's insurance plan, you may opt out. - Если вас не устраивает страховая программа нашей фирмы, вы можете отказаться от нее.;
If you leave the company, or opt out of the Pension Plan before normal retirement age, you will not lose the benefits you have built up. - Если вы покинете компанию или решите прекратить участие в пенсионном плане до достижения обычного пенсионного возраста, вы не потеряете накопленные пособия.;
to opt out of a task - увильнуть от выполнения задачи;
to opt out of the Pension Plan - отказаться от участия в пенсионном плане, прекратить участие в пенсионном плане;