Синонимы

verb: try, attempt, assay, test, sample, endeavour, endeavor
noun: attempt, try, trial, test, experiment, assay, composition, paper

Примеры

essay - испытание, опробование, опыт, проба, проверка;
essayist - очеркист, эссеист;
essay a hard task - брать на себя неблагодарный труд;
to write an essay about / on smth. - писать эссе о чём-л;
critical essay - критическое эссе