Примеры

A company pays dividends on both its common and preferred shares. - Компания выплачивает дивиденды как по обыкновенным, так и по привилегированным акциям.;
a dividend of 29 cents a share - дивиденд в размере 29 центов на акцию;
accrued dividend - дивиденд, объявленный к оплате;
accrued dividends - накопленные дивиденды;
accrued dividends - накопленные дивиденды (по которым не наступил срок платежа);
accumulated dividend - накопленный дивиденд;
amount of dividends - сумма дивидендов;
annual dividend - годовой дивиденд;
arrears of dividends - задолженность по дивидендам;
cash dividend - наличные дивиденды ;
cashed dividend - обналиченный дивиденд;
collect a dividend - получать дивиденд;
contributory dividend - контрибуционный дивиденд ;
cum dividend - включая дивиденд ;
cumulative dividend - кумулятивный дивиденд ;
declaration of dividends, dividend declaration - объявление дивидендов ;
declare dividends - объявлять о выплате дивидендов;
declared dividend - объявленный дивиденд;
deferred dividend - отсроченный дивиденд;
distribute a dividend - распределять дивиденд;
distribution of dividend - распределение дивиденда;
dividend account - счет дивидендов;
dividend claim - требование по перечислению дивиденда, ошибочно выплаченного другому лицу;
dividend distribution - распределение дивидендов ;
dividend express - возможность электронного перевода средств, полученных в качестве дивидендов, на банковский счет владельца акций;
dividend in arrears - задолженность по дивидендам;
dividend in bankruptcy - дивиденд, полученный при банкротстве;
dividend included - включая дивиденд;
dividend income - доход от дивидендов ;
dividend off - без дивиденда;
dividend off амер. - без дивиденда;
dividend on account - предварительный дивиденд;
dividend payment - оплата дивиденда;
dividend payment - дивиденд к оплате;
dividend payment - дивидендный платеж, дивидендная выплата;
dividend per share - дивиденд на одну акцию;
dividend policy - дивидендная политика;
dividend rate - доля прибыли, основанная на номинальной стоимости пакета акций;
dividend reinvestment plan - план реинвестирования дивидендов ;
Dividend Reinvestment Program - программа реинвестирования дивидендов ;
dividend requirement - сумма, необходимая для выплаты дивиденда по привилегированным акциям;
dividend right - право на получение дивиденда;
dividend right, right to dividend - право на получение дивиденда, право на дивиденд;
dividend to shareholder - дивиденд акционеру;
dividend yield - дивидендный доход ;
dividend yield - доходность акции ;
draw a dividend - получать дивиденд;
ex dividend - без дивиденда;
ex dividend date - дата, когда акция теряет право на дивиденд;
ex-date dividend - без дивиденда;
ex-stock dividend - дивиденд по проданной акции;
extra dividend - дополнительный дивиденд;
extraordinary dividend - исключительный дивиденд ;
interim dividend - промежуточный дивиденд;
Noncumulative preferred stock does not accumulate dividends if the firm misses a dividend payment. - Если фирма пропускает выплату дивидендов, по некумулятивным привилегированным акциям дивиденды не накапливаются.;
ordinary dividend - обычный дивиденд ;
pass a dividend - не выплатить дивиденд;
payment of dividend - выплата дивиденда;
payment of preferred dividend, preferred dividend payment - выплата дивиденда по привилегированным акциям;
preference as to dividends - преимущественное право на дивиденды;
preferential dividend - дивиденд, выплачиваемый в первую очередь;
preferred dividend - дивиденд по привилегированным акциям;
quarterly dividend - квартальный дивиденд;
receipt of dividends - получение дивидендов;
scrip dividend - дивиденд, выплачиваемый в виде свидетельств о праве собственности на акции;
semi-annual dividend - полугодовой дивиденд;
share dividend - дивиденд на акции;
stock dividend - дивиденд, оплаченный акциями;
stock dividend - дивиденд в форме акций;
The preferred shares pay dividends, in cash or common shares at the company's option, at a rate of 4.25% per annum. - По привилегированным акциям выплачиваются дивиденды (в виде денежных средств или обыкновенных акций по выбору компании) в размере 4,25% годовых.;
The series B preferred stock will not accrue dividends. - По привилегированным акциям серии B дивиденды не начисляются.;
These shares earn dividends [a dividend]. - Эти акции приносят дивиденды [дивидендный доход].;
to accrue dividends - начислять дивиденды;
to bear dividends - приносить дивиденды ;
to declare [to announce] dividends - объявлять дивиденды;
to declare dividends - объявлять о выплате дивидендов;
to distribute a dividend - распределять дивиденд;
to earn [to yield] dividends - приносить дивиденды ;
to earn [to yield] dividends - получать [зарабатывать] дивиденды ;
to increase dividends - увеличивать дивиденды;
to pass [to omit] the dividend - пропустить дивиденд, пропустить выплату дивиденда;
to pass a dividend - не выплатить дивиденд;
to pay a dividend - выплачивать дивиденды;
to pay a dividend - платить [выплачивать] дивиденды;
to pay a dividend - приносить дивиденды ;
to pay dividends разг. - приносить дивиденды;
to receive dividends - получать дивиденды;
to reduce dividends - уменьшать дивиденды;
to reinvest dividends - реинвестировать дивиденды;
to suspend the dividend - приостановить выплату дивиденда;
unclaimed dividend - невостребованный дивиденд;
unpaid dividend - невыплаченный дивиденд;
You must maintain a daily balance of $5 in the account to earn dividends. - Чтобы получать дивиденды, вы должны поддерживать на счете ежедневный остаток в размере $5 долл.;
Your effort does not go unnoticed, and I assure you it will pay dividends in the future. - Ваше усилие не остается незамеченным, и я уверяю вас, оно принесет свои дивиденды в будущем.;