Примеры

a woman shrouded from head to foot in a black veil - женщина, с ног до головы закутанная в черную паранджу;
Derrick is a kind of crane in which the jib is pivoted to the foot of the central post, so that it may take various angles with the perpendicular. - Деррик - это такой кран, у которого стрела крепится у основания, так что она может подниматься под разными углами.;
foot to foot - в рукопашном /пешем/ бою;
from head to foot / heel, head to foot - с головы до пят;
from head to foot /heel/ - с головы до пят;
He had no clothing to his back, no shoes to his feet. - Ему нечем было спину прикрыть, не во что было обуться.;
he staggered to his feet - он с трудом встал;
he walked without shoes to his feet - он шел босиком;
he was forbidden to set foot there - ему запретили туда ходить;
I surveyed him from head to foot - я окинул его взглядом с головы до ног;
Jim started angrily to his feet. - Джим в гневе вскочил на ноги.;
Men cased in iron from head to foot. (W. Phillips) - Мужчины, закованные с головы до ног в железные доспехи.;
not to set foot in smb.'s house - не переступать порога чьего-л. дома;
She is covered from head to foot in the loose chador of indigo cotton. - С головы до ног ее закрывала чадра из хлопка цвета индиго.;
They were clad in silken extenuations from the throat to the feet. - С головы до пят они были одеты во что-то тонкое, шелковое.;
to be splashed from head to foot - быть забрызганным с головы до ног;
to foot it - идти пешком;
to foot the bill - оплатить расходы (по счету);
to foot the bill - платить по счету;
to foot the bill, to pick up the tab - брать на себя расходы;
to have feet of clay / clay feet - стоять на глиняных ногах;
to measure with one's eye, to look up and down, to eye from head to foot, to eye all over - смерить взглядом;
to pull foot - бежать со всех ног, дать тягу;
to pull foot, to pull it - бежать со всех ног, бежать сломя голову;
to reduce feet and inches to the same denomination - свести футы и дюймы к одному наименованию;
to scan smb. from head to foot - внимательно оглядывать кого-л. с головы до ног;
to set foot on land - ступать на землю;
to set foot on shore - ступить на землю /на берег/;
to set foot somewhere - ходить куда-л., появляться где-л.;
to tremble from head to foot - дрожать с головы до ног;
twelve inches go to one foot - один фут равняется двенадцати дюймам;