Синонимы

verb: tear, rip, split, lacerate, rive, slit, cleave
noun: rent

Примеры

a country rent by civil war - страна, раздираемая гражданской войной;
heart rent by grief - сердце, разбитое горем;
Her tears rent my heart. - Слезы на ее глазах разрывали мое сердце.;
his mind was rent by /with/ doubts - его ум раздирали сомнения;
I could have gnashed my teeth, and rent my hair, but I knew it wouldn't help. (L. Barnes, Heart of the World) - Я мог бы скрежетать зубами и рвать на себе волосы, но я знал, что это бесполезно.;
it rends my heart - у меня от этого сердце разрывается;
loud cries rent the air - воздух сотрясался от пронзительных криков;
the child was rent from its mother's arms - дитя вырвали из рук /из объятий/ матери;
the clouds seemed rent asunder by flashes of lightning - вспышки молнии словно разрывали тучи;
the family rent by divorce - семья, распавшаяся из-за развода;
the glacier is rent by deep fissures - ледник изборожден глубокими трещинами;
The soldiers had orders to rend the children from their mothers' arms by force. - Солдаты получили приказ отбирать детей у матерей силой.;
The sudden high wind rent the sail to pieces. - Внезапный порыв ветра порвал парус в клочья.;
The tree was rent in two by the stroke of lightning. - Удар молнии расщепил дерево пополам.;
to rend one's clothes - рвать на себе одежду;
to rend the soil - подымать ;