Примеры

"I'm not trying to date you." "Well, that's a left-handed compliment," - she complained. (A. Douglas) - "Я не пытаюсь назначить вам свидание". "Какой-то это сомнительный комплимент", - недовольно сказала она.;
At what date do you intend to possess yourself of the house? - Когда ты вступаешь во владение домом?;
Coverage ends upon the earliest of: your termination of employment; the date you begin to receive your pension; December 1 of the year in which you attain age 69; and the cancellation of coverage. - Действие страхового покрытия прекращается на наиболее раннюю из дат: дату прекращения работы; дату начала получения пенсии; 1 декабря того года, когда вам исполниться 69 лет; дату аннулирования страховки.;
If you have merchandise on order, which you have not received by the inventory date, you must list such merchandise on the inventory as "on order". - Если у вас есть заказанные товары, которые вы еще не получили на дату инвентаризации, вы должны указать эти товары как "заказанные".;